Page 731 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 731
Everard chupó la pipa.
—No exactamente. Como el resto de tu carrera no
parece presentar mayores problemas que los normales en
un agente de campo, no podía justificar emplear más
línea vital y recursos de la Patrulla en nuevas
investigaciones. Esto no es un asunto oficial. Estoy aquí
como amigo, al que simplemente le gustaría saber cómo
os va. No me cuentes nada que no quieras decirme.
—Eres un dulce viejo oso, sí —le dijo Laurie.
No me sentía del todo cómodo, pero tomé un sorbo
de mi combinado de ron.
—Claro, te daré toda la información —empecé
decir—. Me aseguré de que a Alawin le fuese bien.
Everard se agitó.
—¿Cómo? —quiso saber.
—No te preocupes, Manse. Lo hice con cautela, y casi
siempre de manera indirecta. Usé diferentes identidades
en ocasiones diferentes. Las pocas veces que me vio no
me reconoció. —Me pasé los dedos por la barbilla bien
afeitada, al estilo romano, como mi corte de pelo—.
Cuando es necesario, un patrullero dispone de una
avanzada tecnología del disfraz. Oh, sí, he dejado
731
