Page 732 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 732
descansar al Errante.
—¡Bien! —Everard volvió a relajarse—. ¿Qué fue del
muchacho?
—¿Te refieres a Alawin? Bien, dirigió un grupo
razonablemente grande, incluidas su madre y toda la casa
de ella, y lo guió al oeste para unirse a Fritigerno. —Los
guiaría, tres siglos después. Pero hablábamos en nuestro
inglés natal. El lenguaje temporal posee todos los tiempo
apropiados—. Allí disfrutó de favores, especialmente
después de recibir el bautismo. Eso, por sí solo, ya era
razón para dejar al Errante, como comprenderás. ¿Cómo
iba un cristiano a permanecer cerca de un dios pagano?
—Humm. Me pregunto qué pensó después de esas
experiencias.
—Tengo la impresión de que mantuvo la boca
cerrada. Naturalmente, si sus descendientes (se casó bien)
conservaron alguna tradición sobre al asunto, supondrían
que alguna presencia sobrenatural recorría el antiguo
país.
—¿El antiguo país? Oh, sí. Alawin nunca regresó a
Ucrania, ¿no?
—No, imposible. ¿Quieres que te haga un bosquejo de
732

