Page 858 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 858
—Pero… todo el enfoque… Me doy cuenta que no era
desconocido para el mundo clásico. Especialmente desde
que los judíos se instalaron en todos los puntos del
Mediterráneo. Los profetas del Antiguo Testamento
llegaron a tener influencia incluso en el paganismo. Pero
aquí, entre los nórdicos… ¿un orador no hubiese apelado
al machismo? Al menos, a su obligación de cumplir una
promesa.
—Sí, claro. Sus dioses son crueles, pero, bien,
tolerantes. Lo que hará a esta gente vulnerable a los
misioneros cristianos.
—Veleda parece haber descubierto el mismo punto
débil —dijo Everard pensativo—, seiscientos o
setecientos años antes de que cualquier misionero
cristiano llegue a estas tierras.
—Veleda —murmuró Floris—. Wael‐Edh. Edh la
extranjera, Edh la extraña. Ha llevado su mensaje, sea
cual sea, por toda Germania. La segunda versión de
Tácito dice que lo llevará de vuelta allí después de la
caída de Civilis, y que la fe de los germanos empezará a
cambiar… Sí, creo que debemos seguir sus pasos por el
pasado, hasta donde ella comenzó.
858
