Page 139 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 139
—Vale, quizá me puse un pelín contento.
Un coro de risas surgió de la garganta de Doctor Chef.
—Por lo menos fuiste discreto. No como cierto trío
particular de humanos borrachos que encontré
asaltando el área médica a la sexta hora.
—Oh, no —exclamó Sissix con una sonrisa—. ¿Qué
han hecho?
—Nada escandaloso. Kizzy y Jenks buscaban
Energizadores, y Rosemary cayó redonda en las
mesas de reconocimiento. Dormida como un tronco.
Creo que intentó seguir el ritmo bebiendo a los otros
dos.
—Oh, me la juego a que sí —rio Sissix—, y seguro que
la convencieron para que lo hiciera. Cuando me fui,
llevaban seis rondas de tiro hondo y acababan de
pedir picazúcar. Pobrecita, tendrá un día miserable.
¿La llevaste a su habitación?
—Kizzy la llevó. Creo que la metió en el montacargas.
Sus pies y su cerebro operaban en frecuencias
completamente distintas.
Ashby sacudió la cabeza, divertido, mientras movía la
torre.
—Bueno, con suerte entenderá que los técnicos solo
querían darle la bienvenida. Y que nunca más tendrá
que pasar por ello. —Se inclinó en la silla—. Además,
jaque mate.
138
