Page 564 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 564
—Hablas como un verdadero exodano. —Lo miró
fijamente—. ¿Cómo sabes lo mío con Rosemary?
Ashby rio.
—El modo en que te mira.
—Ay, estrellas. ¿Es tan obvio?
—Por lo menos para mí.
—¿Y para el resto?
—Puede. Nadie me ha comentado nada.
Sissix suspiró.
—Fue idea suya, ¿sabes? Al volver de Hashkath. Dijo
que quería hacerme sentir más en familia. Fue tan
adorable. Es siempre tan adorable. —Se estiró en el
colchón—. Ashby, no tengo un marco de referencia
sobre lo que es copular para los humanos. Tengo
tanto miedo de fastidiarla. Sabes lo diferente que es
mi especie para este tema. ¿No estoy… siendo
egoísta?
—El sexo siempre es un poco egoísta, Sis —dijo
Ashby—. Pero dudo muchísimo que ella se acueste
contigo por caridad. Me la juego a que ya quería
desde antes de Hashkath. —Le sonrió—. Pero te
conozco. No habrías dicho que sí si ella no te atrajera
también. Rosemary es adulta. Puede cuidar sí misma.
Y creo que, en cierto modo, puede que seáis buena
pareja. —Se detuvo un instante—. Sin embargo…
—Sabía que habría una advertencia.
563

