Page 559 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 559
mejor que se pudriera la comida a poner un pie en ese
lugar.
—Hice lo que creía mejor para mi tripulación —dijo
Ashby—. Y eso intento hacer ahora.
Ohan sucumbió a un ataque de tos. Ashby se recostó
y observó. Sabía que no podía hacer nada, ni siquiera
ponerle la mano en el hombro para confortarlo. Se
encontró con la mirada de Doctor Chef. El doctor
parecía abatido. Ahí tenía un paciente que podía
tratar con facilidad, pero este se negaba a
permitírselo. Ashby sabía que Doctor Chef no lo
presionaría, pero también estaba seguro de que
aquello reconcomería por dentro a su amigo durante
mucho tiempo.
—Ohan —dijo Doctor Chef, cuando pudieron volver
a respirar—. Como alguien que dejó atrás su mundo,
entiendo lo aterrador que te resulta. También lo fue
para mí. Pero somos tus amigos. Podrías vivir
muchísimo tiempo, aquí con nosotros. Cuidaríamos
de ti.
Ohan eran escépticos.
—Vuestra amistad significa mucho para nosotros.
También vuestra preocupación, aunque sea
equivocada. Sabemos que esto debe ser difícil de
entender para vosotros. Siempre estáis matando
microbios, en las cocinas, en los cargamentos, sin
pensar en ello dos veces. Pero pensad en las bacterias
que viven en vuestra piel, en vuestra boca, en
558

