Page 666 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 666
El comité estaba en silencio. Ashby bajó la mirada. La
aeluona dijo:
—Ha dicho que perdió a alguien de su tripulación.
¿Se refiere a la IA?
—Sí —respondió Ashby. Los zarcillos del
harmagiano se retorcieron. Fuera cual fuera el
significado, le importaba bien poco.
—Ya veo —dijo la aeluona. Lo estudió unos instantes,
las mejillas fluctuaban colores de un modo
contemplativo—. Capitán Santoso, ¿podría esperar
fuera unos minutos?
Ashby asintió y salió de la sala. Se sentó en uno de los
sofás excesivamente blandos, con las manos cruzadas
y la vista clavada en el suelo. Pasaron los minutos en
silencio.
Una vox cercana se encendió.
—¿Capitán Santoso? —dijo Twoh’teg.
—¿Sí?
—Gracias por esperar. El comité ha decidido que no
serán necesarias más preguntas. Agradecen
enormemente que se haya tomado el tiempo para
acudir aquí hoy. Es libre de abandonar el planeta.
—Está bien —dijo Ashby—. Los he cabreado, ¿eh?
—De hecho, no —dijo Twoh’teg tras una breve
pausa—. Pero le ruego que no me haga más
preguntas, no se me permite hablar de lo que ocurre
665
