Page 664 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers

—Un momento, ¿eso es todo?

El aandrisk sonrió.

—Sí, su informe era muy detallado.

Ashby torció el gesto.

—Discúlpenme; no quiero ser maleducado, pero he

venido desde muy lejos. ¿Por qué no podíamos haber

hecho esto a través del sib?

—Es política de la CG en casos de ataques a civiles

realizar una audiencia pública, la cual incluye, si es

posible, un análisis cara a cara con los afectados.

—Política —repitió Ashby, asintiendo—. Bien. —

Inspiró y se miró las manos, apoyadas en la mesa

demasiado alta—. No quiero ser irrespetuoso,

representantes, pero se suponía que sus políticas nos

iban a proteger a mi tripulación y a mí. Confié en

ellas. Confié en que no nos iban a enviar a un lugar

que implicara peligro fuera del inherente al trabajo.

—Se esforzó por mantener la voz calmada—. Nos

enviaron a un lugar al que no deberíamos haber ido,

y todavía piensan en enviar a otros. Pusieron todas

nuestras vidas en peligro, sin advertirnos, y ahora

quieren sentarse para hablar de políticas.

—Gracias, capitán —contestó el quelin con un tono de

voz neutro—. Eso es todo.

—No —dijo el otro aandrisk—. Deja que hable. —

Miró a Ashby y asintió—. Como ha dicho, ha venido

de muy lejos.

663