Page 69 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 69
—No, escucha, es importante. —Kizzy se coló tras la
encimera e inspeccionó lo que cocinaba Doctor Chef.
Se había cambiado el mugriento mono de trabajo por
una elegante chaqueta amarilla, una falda que solo
podría describirse como una enagua corta, unas
medias con lunares de un naranja radiante, un par de
gigantescas botas atadas con todo tipo de hebillas y
correas y un desparrame de flores de tela trenzadas
en el pelo. El conjunto habría quedado excéntrico en
cualquier otra persona, pero de algún modo, Kizzy
conseguía que funcionara—. Era un vídeo
multiespecie, y ahora tengo un cubo de preguntas
sobre la anatomía aandrisk.
—Ya me has visto desnuda —dijo Sissix—. Y seguro
que ya has visto a otros aandrisk desnudos.
—Sí, pero… Sissix, la flexibilidad de este tío, hostia
puta…
Lanzó la mano hacia un bol de verduras. Doctor Chef
le golpeó la muñeca con una espátula sin siquiera
mirarla.
Sissix suspiró.
—¿Cómo se titula el vídeo?
—Planeta Prisión 6: La ingravidez del punto G.
—Yyy se acabó —interrumpió Ashby—. De verdad,
¿os mataría comportaros por un solo día?
—Eh, yo soy educado —contestó Jenks—. Ni siquiera
he mencionado Planeta Prisión 7.
68
