Page 84 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 84
—Ah, vale. Entonces… ¿inexperta?
Ella meció la cabeza, pensativa.
—Sí, pero no del todo. Implica que te endurecerás con
el tiempo.
Él asintió, observando sus duras escamas.
—Estoy segura de que lo hará.
—Bueno, ahí está el tema con ser issik. Si tu piel no se
endurece… —Dejó que la lengua le cayera fuera de la
boca e hizo un sonido como si se ahogara. Se rio.
Ashby le dedicó una sonrisa burlona.
—Estás hablando de bebés.
Sissix suspiró.
—Mamíferos —dijo con exasperación afectuosa.
Apoyó la cabeza en el hombro de Ashby y le puso la
mano en la rodilla. Si el gesto proviniera de un
humano, hubiera sido íntimo, pero él estaba
acostumbrado a ello con Sissix. Esta era su versión de
un trato informal—. ¿Todavía tratas de conseguirnos
otro encargo? —preguntó, señalando el escrib con la
cabeza. El canal se había conectado, y mostraba una
pulcra tabla de ofertas de contrato.
—Solo echo un vistazo a lo que hay por ahí.
—No conseguirás mucho con este canal.
—¿Por qué?
83
