Page 493 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 493

duele—, de vuelta a través del Atlántico, tan lejos



            como  le  llevara...  luchando  contra  el  shock  del


            reconocimiento  durante  todo  el  camino.  Ahora


            había encontrado lo que estaba buscando en aquel


            libro‐de‐chistes‐convertido‐  en‐Biblia,  alguna


            esencia de sí mismo que había estado aleteando


            débilmente durante más de dieciocho años bajo el


            incógnito. ¿Su nombre? No podía reconocerlo por



            completo  todavía,  no  tenía  una  definición  para


            ello. Pero al menos la impresión existía. De alguna


            forma, en el corazón muerto del Immob, se había


            encontrado  a  sí  mismo...  estaba  a  punto  de


            encontrarse  a sí mismo.


                  Alzó  la  vista,  alguien  estaba  observándole.



            Había una muchacha en el banco al otro lado del


            sendero.  La  muchacha  con  el  bloc  de  dibujo,


            observó sin sorpresa, casi con alivio. Tenía el bloc


            sobre  su  regazo  y  estaba  dibujando...  mirando


            hacia él de tanto en tanto, luego volviendo a su


            trabajo. No pareció inmutarse en absoluto cuando


            sus ojos se cruzaron.



                  Se le ocurrió un pensamiento: necesitaba una


                  mujer.


                  Se  puso  en  pie,  sin  ningún  torpor,  cruzó  el



            sendero hasta el banco de ella. Ella no se inmutó


            tampoco  por  su  aproximación,  ni  siquiera  se


                                                                                                      493
   488   489   490   491   492   493   494   495   496   497   498