Page 723 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 723
Escuchadme, pequeña gente de la Franja. En este
mismo instante, mientras yo estoy hablando,
muchos, muchos miembros de la Unión están
desembarcando en ambas costas de vuestro país,
están iniciando ya su marcha hacia la Franja. No
les tengáis miedo, no son ejércitos, son
liberadores que vienen a arrojar de vuestras
espaldas a vuestros dueños imperialistas y a
liberaros para que podáis volver al Immob. Es por
eso por lo que no han sido dejados caer de pronto
desde el cielo sobre vosotros, con bombas de
hidrógeno y todas esas cosas; acuden lentamente
para dar a sus hermanos de aquí la posibilidad de
realizar por sí mismos su tarea. ¡Oprimidas masas
negras de la Franja! Vosotros especialmente,
hermanos, debéis trabajar con las fuerzas de
liberación de la Unión, porque vosotros estáis
doblemente oprimidos. Entre los liberadores
descubriréis a muchos negros de vuestro propio
país que huyeron de la segregación y la
discriminación occidentales para buscar refugio
en nuestras tierras democráticas, donde una piel
que no es completamente blanca no significa que
el hombre que hay dentro de ella sea una basura.
Tendréis finalmente una democracia popular
Immob. Seréis por fin libres. ¡Tened valor,
723
