Page 721 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 721
—¡Sid! —gritó alguien de nuevo—.
¡Contrólate, Síd!
—Oh, Dios —dijo el locutor—. Horrible,
horrible, horrible. Oh Dios, Dios, oh Dios mío.
Otra voz, enérgica y autoritaria, retumbó por
encima de la escena. La cámara regresó a la
formación de aviones sobre todas las cabezas.
—Aquí Vishinu —dijo la nueva voz—. Estoy
hablándoos desde mi avión. Voy a abandonar el
estadio con mis compatriotas.
—Cerdo —dijo Martine—. Marrano.
Asqueroso. Cerdo.
—Antes de irme —retumbó Vishinu—, tengo
un mensaje para todas las masas oprimidas de la
franja Interior. Hermanos, ¡no desesperéis! Los
demagogos belicistas que han quedado entre
vosotros os dirán con sus untuosas palabras que
lo que acabamos de hacer es un acto de guerra.
No creáis su engañosa propaganda, hermanos,
será solamente otro truco semántico para
confundir a las masas sufrientes. No hay ningún
elemento belicista en nuestras acciones de hoy.
Durante muchos años vuestros falsos líderes han
estado provocándoos con sus trucos imperialistas
bajo la capa demagógica del Immob. Estaban
preparando la guerra contra nosotros y
721
