Page 205 - El Jugador - Iain M. Banks

‐‐Ah, el recluso... ¿Qué tal estás, Gurgeh?

‐‐Bien.

Yay se inclinó hacia adelante acercando la cabeza unos

centímetros más a su pantalla.

‐‐¿Qué es esa cosa al lado de la que estás sentado?

Gurgeh contempló el objeto metálico que había junto

al banco.

‐‐Es un cañón ‐‐dijo.

‐‐Eso es lo que me había parecido.

‐‐Fue un regalo de una amiga ‐‐explicó Gurgeh‐‐.

Estaba muy interesada en la metalurgia. Las forjas y los

moldes, ya sabes... Acabó pasando de los atizadores y los

morillos de chimenea a los cañones. Pensó que disparar

esferas metálicas de gran tamaño a las aguas del fiordo

podía parecerme divertido.

‐‐Comprendo.

‐‐Pero necesitas un tipo de pólvora de ignición muy

rápida para hacerlo funcionar, y nunca encontré el

momento de encargarla.

‐‐Me alegro. Lo más probable es que ese trasto hubiera

estallado en mil pedazos llevándose tus sesos con él.

‐‐Sí, confieso que también pensé en esa posibilidad...

‐‐Hombre precavido, ¿eh? ‐‐La sonrisa de Yay se hizo

un poco más ancha‐‐. Bueno, ¿a que no lo adivinas?

204