Page 280 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 280
empieces a recoger tus cosas y vayas al hangar del
módulo. Saldré del espacio imperial dentro de una hora.
Gurgeh volvió la cabeza hacia su camarote.
‐‐He estado pensando ‐‐dijo‐‐. Si te olvidaras de avisar
a Flere‐Imsaho y te lo llevaras contigo tendría que ir a Eá
sin él y no podría contar con su ayuda... Sería terrible,
¿verdad?
No hablaba del todo en broma.
‐‐Sería impensable ‐‐dijo la nave.
Gurgeh fue por el corredor y pasó junto a la unidad
remota. La unidad estaba girando sobre sí misma muy
despacio mientras subía y bajaba erráticamente.
‐‐¿Es realmente necesario todo esto? ‐‐le preguntó
Gurgeh.
‐‐Me limito a hacer lo que me han ordenado ‐‐replicó
la unidad.
‐‐Creo que te estás excediendo ‐‐murmuró Gurgeh, y
fue a recoger sus cosas.
Gurgeh empezó a hacer el equipaje. Cogió una capa
que no se había puesto desde que salió de Ikroh y vio caer
un paquetito que rebotó en el esponjoso suelo del
camarote. Gurgeh cogió el paquetito, desató la cinta y
empezó a abrirlo. Intentó recordar quién se lo había dado,
y pensó que podía haber sido cualquiera de las jóvenes
279
