Page 415 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 415
‐‐Nave, no estoy muy seguro de tener ninguna
creencia digna de ese nombre ‐‐dijo Gurgeh.
Hizo algunas anotaciones en una tablilla sin apartar
los ojos del holograma que tenía delante.
‐‐Yo creo que sí las tienes, Jernau Gurgeh, y el
Departamento Imperial del Juego querrá saber en qué
consisten para incorporarlas a sus archivos. Me temo que
deberás inventarte algo.
‐‐¿Y por qué debería hacerlo? ¿Qué importancia tiene
todo eso? No puedo conseguir ningún puesto o rango y
por bien que juegue no voy a conseguir ninguna clase de
poder. ¿Qué importa lo que crea o deje de creer? Ya sé que
necesitan averiguar cuáles son las creencias y opiniones
de la gente que ocupa posiciones de poder, pero yo sólo
quiero jugar.
‐‐Sí, pero ellos necesitan conocer esos datos para sus
estadísticas. Puede que tus opiniones no tengan ninguna
importancia real en términos de las propiedades electivas
del juego, pero ellos necesitan mantener al día sus
registros y saber qué clase de jugador sale victorioso en
cada modalidad del juego..., y aparte de eso supongo que
desearán saber hacia qué extremo se inclinan tus
opiniones políticas.
Gurgeh alzó los ojos hacia la cámara.
414
