Page 430 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 430

¿verdad?

                  ‐‐Sé  darme  cuenta  de  cuando  alguien  está  haciendo


            imbecilidades.

                  ‐‐Bueno,  máquina...  Hacer  imbecilidades  siempre  es

            mejor  que dejarse  tratar como  un  animalito doméstico,


            ¿verdad?

                  La  unidad  emitió  un  sonido  muy  parecido  a  una

            brusca inhalación de aire y pareció vacilar.


                  ‐‐Bueno, de todas formas... ‐‐dijo por fin‐‐. Al menos

            ahora no tienes que preocuparte por tus Premisas. ‐‐Dejó

            escapar una risita que sonó bastante forzada‐‐. ¡Les asusta

            la sola idea de que puedas decir la verdad!


                  `

                  `

                  `

                  _____ 22 _____


                  `

                  La  partida  entre  Gurgeh  y  Lo  Wescekibold  Ram

            despertó  gran  atención.  La  prensa  seguía  estando


            fascinada por aquel alienígena huraño que se negaba a

            hacer  declaraciones,  y  envió  a  sus  reporteros  más

            sarcásticos  y  a  los  cámaras  más  capaces  de  captar


            cualquier  expresión  facial  que  pudiera  darle  una

            apariencia             estúpida,            desagradable                o       cruel        (y,






                                                                                                         429
   425   426   427   428   429   430   431   432   433   434   435