Page 522 - El Jugador - Iain M. Banks

Azad. La pieza de observación disfrazada, la finta‐

dentro‐de‐la‐finta empleando piezas de ataque y cartas;

el uso prematuro de las piezas de elementos del Tablero

del Cambio que permitía convertir los territorios en un

pantano mediante la conjunción de la Tierra y el Agua...,

y no consiguió nada.

La sesión de la tarde estaba a punto de terminar.

Bermoiya se volvió hacia el alienígena. La sala de juegos

estaba sumida en el silencio más absoluto. El macho

alienígena se encontraba en el centro del tablero y

contemplaba con expresión impasible una pieza

secundaria mientras se frotaba el vello que le cubría el

rostro.

Bermoiya inspeccionó el despliegue de sus piezas. La

confusión y el desorden eran increíbles. Ya no podía

hacer nada. Su posición era tan insalvable como un caso

mal preparado en el que había un defecto fundamental o

una máquina con tres cuartas partes de las piezas

averiadas. No había forma de salvarla. Sería mucho mejor

echarlo todo a la basura y empezar de nuevo.

Pero no podía empezar de nuevo. Cuando saliera de

allí le llevarían al hospital y le castrarían. Perdería aquello

que le hacía ser lo que era, y nunca se le permitiría

recobrarlo. Habría desaparecido para siempre. Para

521