Page 517 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 517
quedó inmóvil en la oscuridad durante un buen rato con
los ojos abiertos. Después cerró los ojos y se dio la vuelta.
Intentó dormir, pero no lo consiguió y descubrió que
tampoco quería segregar alguna droga que le permitiera
conciliar el sueño.
Acabó levantándose y volvió a la sala. Ordenó al
módulo que sintonizara los canales de juegos y se sentó
delante de la pantalla para contemplar la partida que
estaba jugando con Bermoiya. Estuvo mucho rato sin
apartar los ojos de la pantalla, inmóvil y en silencio, sin
una sola molécula de droga en su sangre.
`
* * *
`
Había una ambulancia de la prisión aparcada delante
del centro de conferencias. Gurgeh bajó del vehículo
aéreo y fue directamente a la sala de juegos. Pequil tuvo
que correr para mantenerse a su altura. El ápice no
lograba entender al alienígena. El visitante de la Cultura
no había abierto la boca en todo el trayecto del hotel al
centro de conferencias cuando lo normal era que quienes
se hallaban en su situación actual hablasen sin parar..., y
no parecía estar asustado, aunque Pequil no entendía
cómo era posible que no lo estuviera. Si hubiese conocido
516
