Page 496 - Triton - Samuel R. Delany
P. 496
personal fuera algo más que una zona de desastre.
Evidentemente, eso no ha cambiado. De todos modos,
sigo siendo tu amigo. Sabes, por supuesto, que no podrás
quedarte aquí ahora. Quiero decir, excepto como
invitada. Te registraré como mía tan pronto como salga
de aquí. Estoy seguro de que te permitirán conservar tu
habitación durante un tiempo, pero si reciben alguna
petición de algún otro tipo, tendrás que salir. Si ocurre
eso y por aquel entonces todavía no has hallado otro
lugar, puedes alojarte conmigo..., hasta que uno de los
dos amenace al otro con asesinarle. Ha transcurrido
mucho tiempo desde que dormí castamente al lado de
una hermosa muchacha, pero bueno, nunca...
—Lawrence, por favor.
Lawrence se dirigió a la puerta, se volvió.
—Como he dicho, volveré para hablar contigo tan
pronto como hayas dormido un poco y te hayas librado
de las drogas.
Lo cual fue aproximadamente a las siete de aquella
tarde. Bron se despertó con la sensación de que sus
entrañas iban a caérsele si se ponía en pie.
Quince minutos más tarde entró Lawrence,
anunciando:
—Vamos a mudarte esta tarde. Ahora no te quejes. No
aceptaré protestas. He estado toda la tarde corriendo de
un lado para otro, y he conseguido una habitación para
495
