Page 566 - Triton - Samuel R. Delany

librarte, sobre todo cuando el otro es tu jefe.

Luego se fue.

Bron suspiró, aliviada.

Diez minutos antes de la hora de comer volvía.

—Hey, déjame invitarte con mi crédito hoy..., no, no

digas que tienes otro compromiso. Sé que no es cierto.

Mira... —La barbuda sonrisa de Philip trajo de vuelta la

negra de Sam en el bar, una capa de su amistad, otra capa

de su burla, y algo que era totalmente de Philip y

absolutamente desagradable resplandeciendo entre las

dos...—. Sé que en ocasiones nos crispamos los nervios el

uno al otro. Pero de veras, me gustaría charlar contigo

esta tarde. —Lo cual, dicho por tu jefe, era otra cosa a la

que no te podías negar.

Philip la llevó no al comedor de la compañía, sino a

un lugar al otro lado de la plaza, donde se sentaron en

una burbuja cerrada de cristal opalescente, con la mesa

entre ellos bordeada de negro y oro, como si fuera un

sobre de correo interplanetario; y ante una comida

notablemente buena, aunque un tanto liquénica, Philip

se lanzó a una serie de interminables especulaciones

sobre los rumores acerca de dos de los programadores

jóvenes, acerca de Audri, acerca de él mismo... Su

comuna estaba pensando en mudarse a lo largo del

Anillo, lo cual dejaría libre el lugar que ocupaban ahora;

Audri tenía derecho a una recalificación de su crédito, y

565