Page 569 - Triton - Samuel R. Delany
P. 569

Veinte  minutos  antes  de  la  hora  de  cerrar,  Philip

           estaba de nuevo ante su puerta.


                —Hey, Bron —con una sonrisa congraciadora, la voz

           de terciopelo—, Audri quería hablar contigo. Creo que

           todos  podríamos  salir  un  poco  antes  hoy.  Así  que  os


           dejaré que os marchéis los dos... —Hizo una inclinación

           con la cabeza y desapareció.


                Y Audri, con aspecto muy nervioso, estaba de pie allá

           donde Philip había estado.

                —Bron  —dijo—,  ¿te  importa  volver  caminando


           conmigo? Quiero decir hasta mi casa. Al menos durante

           un trecho. Quiero hablar contigo. —Y siguió allí de pie,

           sin mirar a Bron, con las manos agitándose junto a las


           caderas de sus pantalones negros.

                Sorprendido, Bron dijo:

                —De  acuerdo.  —Porque  le  gustaba  Audri,  y  Audri


           era su jefe también, y porque la ausencia de Philip era un

           alivio  tan  grande—.  Sólo  un  momento.  —Guardó  las


           cosas en el cajón, lo cerró, se puso en pie.

                Salieron juntos del edificio, con Bron cada vez más

           consciente del silencio.


                A medio cruzar la Plaza de la Luz, Audri dijo:

                —Philip piensa que estoy loca, pero también piensa


           que, esté loca o no, simplemente debo mirar las cosas de

           frente y seguir adelante con ello. Lo cual va a ser muy

           duro. Pero supongo que tengo que hacerlo... —Inspiró




                                                             568
   564   565   566   567   568   569   570   571   572   573   574