Page 1110 - Anatema - Neal Stephenson

En el mensalán, los decanes le habían estado

preguntando a Zhʹvaern, de forma mucho más

circunspecta, por su comida, pero fra Paphlagon retomó la

conversación:

—Al igual que cosmógrafos que duermen de día y

trabajan de noche porque es cuando se pueden ver las

estrellas, vamos a tener que esforzarnos en el laboratorio

de la conciencia, que es el único lugar que conocemos

donde se observa el Flujo de Hylaea. —Le murmuró algo

a Arsibalt y luego añadió—: Por tanto, en lugar de un

único MTH, ahora debemos hablar de la Mecha: el Flujo se

filtra por una red compleja de cosmos «más teoréticos»

que el nuestro o «anteriores» a él.

Arsibalt volvió a la cocina.

—Paphlagon no me quiere a mí. Te quiere a ti.

—¿Por qué me iba a querer a mí? —pregunté.

—No estoy del todo seguro —dije Arsibalt—, pero ayer

hablaba con él y le comenté algunas conversaciones que

habías mantenido con Orolo.

—Oh. ¡Muchas gracias!

—¡Así que sácate los trozos de los dientes y sal ahí fuera!

Y fue así como pasé todo el plato principal relatando mis

dos diálogos de Ecba con Orolo: el primero, sobre cómo,

según él, la conciencia radicaba en la creación rápida y

fluida en nuestra mente de mundos contrafácticos; el

segundo, en el que argumentaba que esa operación no sólo

era posible, no sólo era plausible, sino de hecho fácil si uno

1110