Page 657 - Anatema - Neal Stephenson
P. 657
—Te lo tendré que decir más tarde —dijo Sammann,
haciendo una mueca—. La mayor parte de la información
sobre ese tema es basura.
—¿Qué quieres decir? —le preguntó Crade. Todos le
miramos, porque se había puesto a la defensiva de
inmediato.
Sammann apartó los ojos de la pantalla del cismex y miró
a Crade con interés. Dejó que pasasen unos momentos
antes de responder directamente y con tranquilidad:
—Cualquiera puede incluir información sobre cualquier
tema. Por tanto, la mayor parte de lo que se encuentra en
el Reticulum es basura. Hay que filtrarlo. Los sistemas de
filtrado son antiguos. Mi gente los ha estado mejorando, y
también los interfaces, desde los tiempos de la
Reconstitución. Para nosotros son lo que la Seo es para fra
Erasmas y los suyos. Cuando busco un tema no sólo veo
la información sobre ese tema. Veo metainformación que
me indica lo que los sistemas de información descubrieron
mientras realizaban la búsqueda. Si busco «analema», el
sistema de filtrado me indica que sólo unas pocas fuentes
han aportado información y que en su mayoría tienen
buena reputación… son avotos. Si busco el nombre de una
cantante de música popular que acaba de romper con su
novio —dijo Sammann mientras hacía un gesto hacia una
mujer llorosa del motus—, el sistema de filtrado me indica
que la gran mayoría de los datos son muy recientes y de
fuentes de escasa reputación. Cuando busco la excavación
657
