Page 809 - Anatema - Neal Stephenson

—¿El Guardián del Cielo está muerto?

Sammann puso en funcionamiento el motus otra vez. La

indicación temporal había saltado varias horas.

—Nueva señal del Edro —anunció un tripulante

cansado—. Pulsos repetitivos. Microondas. Alta potencia.

Yo diría que nos iluminan con radar.

—¡Como si no supiesen dónde estamos! —se mofó

alguien.

—¡Dejad de hablar! —ordenó una voz que yo había

acabado identificando como la del capitán—. ¿Crees que

nos están centrando?

—Como al apuntar a un blanco para disparar un arma —

me tradujo Sammann.

—Es claramente ese tipo de señal compacta —dijo otro—

, pero constante… no se centra.

—¡Actividad en la placa base! —gritó Jesry—. Justo en el

centro.

La imagen, una vez más, pasó al enorme círculo del

triángulo. Luego se amplió. En el centro se veía una mota

oscura. A medida que se ampliaba la imagen, fue

creciendo y convirtiéndose en un poro circular.

—¡Alejaos! —ordenó el capitán.

—Preparaos para aceleración de emergencia. Tres, dos,

uno, ya —dijo otra voz, y luego todo se descontroló

durante un minuto. La gente y las cosas volaron por todas

partes. Se oyeron golpes y silbidos. Todo lo que estaba

suelto acabó pegado al mamparo más cercano al icosaedro

809