Page 810 - Anatema - Neal Stephenson
P. 810
mientras la cápsula huía de él. La mujer que sostenía el
motucaptor también jadeó y maldijo. Pero enseguida lo
enfocó otra vez hacia la ventanilla.
—¡Algo sale! —anunció Jesry. Una vez más, disfrutamos
de un largo zoom. Pero esta vez el agujero no era negro de
bordes definidos. Era rosado, con bordes irregulares. La
zona rosa se movía; se separó de la base del icosaedro.
Había sido lanzada. Vagaba por el espacio. A continuación
el agujero se cerró.
—No parece una nuclear —dijo alguien.
—No me digas —comentó Sammann.
—Nos acercamos.
—Preparaos para la aceleración. Tres, dos, uno, ya. —
Otra escena confusa mientras la cápsula invertía la
dirección y se acercaba al icosaedro. Una vez más tuvimos
que esperar a que aquella mujer incansable del
motucaptor regresase a la diminuta ventanilla sucia y
siguiese grabando.
Jadeó.
Yo también.
—¿Qué es? —preguntó una de las voces. Ellos no podían
ver lo que ella y yo veíamos, porque no miraban a través
de óptica de ampliación.
—Es él —dijo la mujer que sostenía el motucaptor—. ¡Es
el Guardián del Cielo! —Omitió mencionar un detalle
importante: iba completamente desnudo—. ¡Han lanzado
al Guardián del Cielo por la esclusa!
810
