Page 846 - Anatema - Neal Stephenson
P. 846

interrumpidos en zonas diferentes del patrón, y perdí la


          esperanza de encontrar alguna vez una disposición que las

          conectase  todas.  En  cierto  modo,  lo  importante  era  la

          forma del borde exterior y cómo se desarrollaba. La loseta


          atrapada en medio ya no tenía interés para el juego… o eso

          podía parecer. Pero, por otra parte, la disposición de las

          losetas  interiores  acababa  determinando  la  posición  de


          todas las otras losetas del Decagón.

            Los  antiguos  orithenanos  sospechaban,  pero  no  sabían

          demostrar,  que  las  losetas  del  Teglón  eran  aperiódicas:


          que ningún patrón volvería a repetirse. Resolver el Teglón

          habría  sido  fácil,  automático,  con  losetas  cuadradas  o


          triangulares, o con cualquier sistema de losetas periódico.

          Con  losetas  aperiódicas  resultaba  imposible,  o  como

          mínimo muy improbable, a menos que uno poseyese la


          capacidad  divina  de  ver  mentalmente  todo  el  patrón.

          Metekoranes había creído que el patrón final existía en el


          Mundo  Teorético  de  Hylaea  y  el  Teglón  sólo  podría

          resolverlo alguien que hubiese desarrollado la capacidad

          de verlo.


            Sur Spry se aclaraba la garganta. Alcé la vista. Yo estaba

          agachado  en  el  borde  de  un  sistema  de  losetas  de

          cincuenta pies de ancho. Empezaba a hacer calor.


            —Lo siento —dije.

            —Algunas personas usan palos para moverlas. Ahorra

          problemas de espalda.


            —Probablemente sea mejor que salgamos de aquí, ¿no?



                                                                                                          846
   841   842   843   844   845   846   847   848   849   850   851