Page 145 - El Leon De Comarre/ A la caida de la noche - Arthur C. Clarke

día que viniste a verme puse en funcionamiento las

máquinas para que buscaran por todos los registros a fin

de que dieran con alguna referencia que nos ayudara a

descubrir si alguien había intentado salir de Diaspar

después de la época de Alaine. Pensé que quizá no eras el

primero en intentarlo, y no me equivoqué. Hubo varios, el

último de ellos hace como unos quince millones de años.

Todo fueron muy precavidos y no nos han querido dejar

indicios ni claves, con lo que creo adivinar la influencia de

Alaine. En su mensaje subrayaba que sólo a aquéllos que

buscan por sí mismos debe serles permitido encontrar el

camino, así que tuve que explorar muchos callejones que

no llevaban a ninguna parte. Sabía que el secreto había sido

ocultado cuidadosamente, pero no lo suficientemente

como para que resultara imposible hallarlo.

»Hace algo así como un año —siguió explicando—

comencé a pensar en la idea del transporte. Resultaba obvio

que antaño Diaspar tuviera importantes lazos y contactos

con el mundo externo e, incluso, aun cuando el mismo

puerto fue enterrado por la arena del desierto hace muchas

Eras, pensé que bien podría haber otros medios de viajar.

Exactamente al comienzo me di cuenta de que los

asociadores no respondían a preguntas directas: Alaine, sin

duda, puso un bloqueo, exactamente como yo hice contigo

para tu propio beneficio. Desgraciadamente yo no puedo

hacer desaparecer el bloqueo de Alaine, así que tuve que

144