Page 269 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter
P. 269

—Sí  —lo  corté—  pero  querido  Filby,  ¿para


                  qué es todo esto?


                  —¿Para  qué?  Para  hacer  la  guerra,  por

                  supuesto. —Filby movió las manos—. Éste es


                  un Juggernaut de la clase Kitchener; uno de


                  los  últimos  modelos.  El  propósito  principal


                  de  los  Juggernauts  es  romper  el  sitio  de

                  Europa; pueden superar con facilidad todas


                  las trincheras menos las más anchas, aunque


                  son  caros,  propensos  a  los  fallos  y

                  vulnerables  al  fuego  de  artillería.  Raglan  es


                  un  nombre  bastante  apropiado,  ¿no  crees?


                  Porque  fue  lord  Fitzroy  Raglan  el  demonio


                  que causó aquel estropicio durante el asalto a

                  Sebastopol,  durante  la  guerra  de  Crimea.


                  Quizás el viejo Raglan habría...


                  El sitio de Europa?

                  Me miró triste.


                  —Lo siento —dijo—. Quizá después de todo


                  no         debían             haberme                enviado              a       mí.


                  ¡Continuamente  olvido  lo  poco  que  sabes!

                  Me  temo  que  me  he  convertido  en  un  viejo


                  chocho.  Mira,  tengo  que  decirte  que  hemos


                  estado en guerra desde 1914.

                  —¿En guerra? ¿Con quién?


                  —Con  los  alemanes,  por  supuesto.  ¿Con


                  quiénes si no? Y es un lío tremendo...


                  Esas  palabras,  aquel  apunte  casual  de  una

                  Europa  futura  oscurecida  por  veinticuatro


                  años de guerra, me helaron el corazón.



                                                                                                     269
   264   265   266   267   268   269   270   271   272   273   274