Page 546 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter

Con rapidez —o eso me parecía— nacieron

varios niños en el lugar. Era normal ver a

Stubbins llevar a su hijo en hombros para

que disfrutara; y sabía que no pasaría mucho

tiempo antes de que hiciese que el niño le

diese patadas a los bivalvos como si fuesen

balones de fútbol.

Los niños eran una inmensa fuente de alegría

para la colonia. Antes de los primeros

nacimientos, varios de los colonos habían

sufrido severos ataques de depresión,

producidos por la nostalgia y la soledad.

Ahora, sin embargo, había niños de los que

ocuparse: niños que sólo conocerían Primer

Londres como hogar, y cuya prosperidad fu‐

tura proporcionaba una meta —la mayor

meta de todas— a sus padres.

Y para mí, al mirar los miembros suaves e

ilesos de los niños, mecidos entre las carnes

llenas de cicatrices de padres que todavía

eran jóvenes, era como ver que la sombra de

aquella guerra terrible se levantaba al fin,

una sombra desterrada por la luz abundante

del Paleoceno.

Sin embargo, Nebogipfel inspeccionaba a

cada recién llegado.

Finalmente, llegó un día en que no devolvió

un niño a su madre. Ese nacimiento se

convirtió en una oportunidad para la tristeza

privada, en la que el resto no nos

546