Page 890 - รวมไฟล์วารสาร ปีที่ 8 ฉบับที่ 1
P. 890
3.2 ประเทศอังกฤษ
ิ
ิ
ประเทศอังกฤษมบทบัญญัตทั่วไปทก าหนดนยาม ของการสญเสยการควบคมตนเองเพราะเหต ุ
ี
ี
ี
ุ
ู
่
็
่
ุ
ื
่
บันดาลโทสะเนองจากผู้กระท าความผิดได้รบความรนแรงสะสมซ ้ากันอย่างต่อเนองจากผู้เสยหายซงเคยเปน
ื
่
ึ
ี
ั
ผู้ข่มเหงตนเองมาก่อนในอดต ไว้ใน The Coroner and Justice Act 2009 มาตรา 54 และมาตรา 55 ในเรอง
ื่
ี
การกระท าโดยบันดาลโทสะเพื่อเปนเหตลดโทษ
ุ
็
ื
The Coroner and Justice Act 2009 มาตรา 54 มสาระส าคัญ คอ เปนข้อต่อสเพือลดโทษในคด ี
ี
้
ู
็
่
ฆาตกรรมในกรณทผู้กระท าความผิด กระท าความผิดโดยสาเหตไม่สามารถควบคมตนเองได้ โดยการ
ุ
ี
ุ
่
ี
สญเสยการควบคมตนเองไม่จ าเปนต้องเกิดข้นอย่างฉับพลัน โดย‘‘สถานการณของผู้กระท าความผิด’’
ู
ุ
ี
ึ
์
็
์
่
์
ี
็
่
จะต้องเปน สถานการณทั้งหมดของผู้กระท าความผิดนอกจากสถานการณทเกียวข้องกับการกระท าความผิด
อันอาจส่งผลต่อระดับความอดทนอดกลั้นของผู้กระท าความผิด โดยภยันตรายทได้รบจะต้องพิจารณาจาก
ั
ี่
ี
ุ
บคคลทมเพศ อายุเช่นเดยวกันกับผู้กระท าความผิด และมีความอดทนอดกลั้นและความยับยั้งชั่งใจในระดับ
ี
ี่
ปกตในสถานการณเดยวกันอาจจะกระท าความผิดเช่นเดยวกัน
์
ี
ี
ิ
่
ิ
ุ
ุ
ุ
ี
่
ี
ี
ึ
ู
ส่วนมาตรา 55 เปนบทบัญญัตทก าหนดถงสาเหตทท าให้บคคลสญเสยการควบคมตนเองไว้ซง
็
ึ
่
ู
เปนการจ ากัดขอบเขตของการข่มเหงให้ชัดเจนระหว่างการถกข่มเหงอย่างไม่เปนธรรมอย่างต่อเนองอันเปน
็
็
็
่
ื
็
ุ
็
ิ
เหตน่าเหนใจให้ลดโทษกับการสะสมความโกรธอันเปนเหตเพิ่มโทษเพราะไตร่ตรองไว้ก่อน โดยบัญญัตไว้
ุ
ในมาตรา 54(4) ข้อต่อสน้จะมใช้บังคับกับกรณทผู้กระท าความผิด หรอมส่วนร่วมกับการกระท าความผิด
่
ี
ี
ื
้
ู
ิ
ี
ี
ด้วยความปรารถนาจะแก้แค้น
จะเหนว่าบัญญัตไว้ในมาตรา 54 และมาตรา 55 (บันดาลโทสะ) ของกฎหมาย The Coroner and
ิ
็
ุ
ิ
ี
Justice Act 2009 เพื่อเปนเหตลดโทษ พัฒนามาจากทฤษฎ Battered Woman Syndrome เพื่อใช้อธบายการ
็
กระท าความผิดอาญาของภรรยาทใช้ความรนแรงต่อสาม เนองจากตนเองถกกระท าโดยมชอบซ ้ากันอย่าง
ื
่
่
ี
ิ
ู
ี
ุ
ิ
่
ี
่
ื
ต่อเนอง โดยไม่เปนการตตราว่าภรรยาผู้เปนเหยือของความรนแรงมความผิดปกตทางจตตามททฤษฎ ี
ี
่
็
ุ
ิ
็
ี
Battered Woman Syndrome (BWS) ทถกวิจารณจากนักวิชาการ และแก้ปญหาการตความขอบเขตของ
ู
ั
์
ี่
ี
่
็
‘‘ภยันตรายใกล้จะถง’’ ของทฤษฎ Battered Woman Syndrome เพือให้เกิดความเปนธรรมทางกฎหมายใน
ี
ึ
การลงโทษ
4. บทสรุปและขอเสนอแนะ
้
ึ
ั
ี
ึ
ิ
จากการศกษาผู้เขยน จงขอเสนอแนวทางการแก้ไขปญหา โดยการเพิ่มเตมวรรคสอง และวรรค
ั
ิ
ิ
ุ
สาม ในมาตรา 36(3) แห่งพระราชบัญญัตส่งเสรมการพัฒนาและค้มครองสถาบันครอบครว พ.ศ. 2562
ี
ุ
ุ
่
ี
ี
ั
‘‘ มาตรา 36 ในกรณทเกิดการกระท าความรนแรงในครอบครวและศาลมค าสั่งค้มครองสวัสด ิ
ิ
ื
ภาพ ประกอบกับผู้กระท าความรนแรงในครอบครวถกด าเนนคดอาญาอันเนองมาจากการกระท าความ
่
ุ
ั
ู
ี
ิ
ุ
รนแรงในครอบครวด้วย หากผู้กระท าความรนแรงในครอบครวได้ปฏบัตตามค าสั่งค้มครองสวัสดภาพ
ั
ุ
ิ
ุ
ิ
ั
ครบถ้วนแล้ว ให้ความผิดอาญานั้นมผล ดังต่อไปน้…
ี
ี
871
