Page 986 - รวมไฟล์วารสาร ปีที่ 8 ฉบับที่ 1
P. 986
7
ิ
็
ี
ิ
ุ
ู
ู
ุ
่
เปนนตบคคล(Corporate Debtor)แต่หาก บคคลธรรมดาประสงค์จะฟนฟกิจการตามหมวดท 11 ฟนฟกิจการ
ื้
ื้
ู
ื้
(Chapter 11 Reorganization)ก็สามารถกระท าได้ตามหมวดท 11 ฟนฟกิจการ (Chapter 11 Reorganization)
ี
่
เช่นกัน
ี
่
็
การยืนค ารองขอฟนฟกิจการโดยสมัครใจ (Voluntary Petition)เปนกรณทลกหน้แสดงความสมัครใจ
ู
ื้
้
ู
ี
่
ี
้
้
่
ู
่
ี
ี
ื
ู
็
ทจะเข้าส่กระบวนการฟนฟกิจการโดยการยืนค ารองขอด้วยตนเอง หรอเจ้าหน้เปนผู้รองขอโดยความยินยอม
ื้
ั
ี
็
่
ึ
ื
ี
ของลกหน้ ถอเปนการขอค าสั่งศาลเพื่อบรรเทา (Order for Relief) ความเสยหายทอาจเกิดข้นจากปญหาการขาด
ู
ี
สภาพคล่องทางการเงนซงลกหน้มสทธยืนค าขอได้แม้จะไม่อยู่ในสถานะมหน้สนล้นพ้นตัวก็ตามเนองจากความ
ี
ิ
ึ
ิ
ี
ิ
ี
ื
่
ี
ู
ิ
่
่
ี
่
็
่
ู
่
ี
้
ิ
ื
่
ี
ี
มหน้สนล้นพ้นตัว (Insolvency) มใช่เงอนไขหลักเกียวกับสถานะของลกหน้ทต้องเปนอยู่ก่อนการยืนค ารองขอ
ิ
ึ
่
ี
ิ
ี
ุ
ี
่
่
ดังกล่าว บคคลซงมคณสมบัตทสามารถยืนค ารองขอล้มละลายภายใต้ จากหมวดท 7 กระบวนการช าระบัญช ี
ุ
่
้
ุ
ุ
ี
ื้
่
ิ
ึ
่
ี
้
่
ู
(Chapter 7 Liquidation) ย่อมเปนบคคลซงมคณสมบัตในการยืนค ารองขอฟนฟกิจการภายใต้ หมวดท 11ฟนฟ ู
็
ื้
กิจการ (Chapter 11 Reorganization)ได้ เว้นเสยแต่บคคลน้เปนนายหน้าค้าหลักทรพย์ หรอนายหน้าซ้อขายสนค้า
ี
็
ื
ี
ุ
ื
ั
ิ
ึ
ู
ี
ื้
เกษตรล่วงหน้า โดยลกหน้อาจยืนค ารองขอฟนฟกิจการได้ถงแม้ลกหน้ดังกล่าวจะยังมความสามารถช าระหน้ได้
ู
ี
ู
้
่
ี
ี
็
ี
ิ
ี
่
ื่
ึ
เพราะการมหน้สนล้นพ้นตัวหรอการไม่สามารถช าระหน้เมอถงก าหนดนั้นมได้เปนเงอนไขหลักในการยื่นค า
ื
ิ
ื
ี
ู
รองขอฟนฟกิจการแต่อย่างใด
้
ื้
ในกรณยืนค ารอง โดยความสมัครใจของลกหน้สามารถด าเนนการได้ 3 ประเภท คอ
ู
ิ
้
ี
ี
่
ื
ู
ื้
1) กระบวนการฟนฟกิจการ (Free - Fall) เปนกระบวนการฟนฟกิจการแบบเต็ม รปแบบ เมอลกหน้ ี
ู
ื้
ู
ู
็
่
ื
ู
ี
ู
้
ี
ุ
ู
ั
ยื่น ค ารองขอฟนฟกิจการ ลกหน้จะได้รบความค้มครองตามกฎหมาย เจ้าหน้จะ เข้ามาในกระบวนการ ลกหน้ ี
ื้
ั
ิ
ี
เปนผู้ด าเนนการจัดท าแผนเพือให้เจ้าหน้และศาลยอมรบแผนต่อไป
็
่
ี
ู
2) กระบวนการฟนฟกิจการแบบต่อรองกับเจ้าหน้ก่อนน าแผนเข้าส่กระบวนการ (Pre-Negotiated/
ู
ื้
่
ี
ี
ู
Pre-Arranged Bankruptcy) เปนกระบวนการทลกหน้ไปท าการเจรจาตกลงกับ เจ้าหน้รายใหญ่นอกศาล เพือน า
็
่
ี
้
็
ี
่
ข้อตกลงมาเปนแนวทางจัดท าแผน ซงกระบวนการน้ยังไม่มการออก เสยงยอมรบแผนของเจ้าหน้ก่อนยืนค ารอง
ึ
ั
ี
ี
ี
่
ขอฟนฟกิจการ
ู
ื้
ู
่
ื้
ี
ู
็
ี
3) กระบวนการฟนฟกิจการแบบเร่งรด (Prepackaged Bankruptcy) เปน กระบวนการทลกหน้ตกลง
ั
ื้
ู
เจรจาแผนกับเจ้าหน้ โดยเจ้าหน้ได้ลงคะแนนเสยงยอมรบแผนก่อน แล้ว จงน าแผนฟนฟกิจการมายืนต่อศาล
ี
ี
ึ
ี
่
ั
้
ั
ื้
็
ึ
พรอมค ารองขอฟนฟกิจการ ศาลจะเปนผู้ตรวจสอบกระบวน และยอมรบแผนอกชั้นหนง
่
้
ู
ี
ู
ื้
3.1.2 กฎหมายฟนฟกิจการของประเทศอังกฤษ
กฎหมายฟนฟกิจการของลกหน้ในประเทศอังกฤษเกิดมาจากประเทศอังกฤษต้องประสบกับสภาวะ
ู
ู
ี
ื้
ึ
ิ
เศรษฐกิจถดถอยผู้ร่างกฎหมายจงมแนวคดว่าหากบรษัทของลกหน้ไม่ต้องตกอยู่ในฐานะล้มละลายแล้วน่าจะ
ี
ู
ิ
ี
์
ก่อให้เกิดประโยชนต่อบรษัทของลกหน้ตลอดจนถงพนักงาน ลกจ้างทั้งในบรษัทและยังส่งผลดถงสังคมและ
ิ
ู
ิ
ึ
ี
ู
ี
ึ
967
