Page 15 - ญี่ปุ่น ประวัติศาสตร์แห่งอำนาจ จากเทพเจ้าถึงซามูไร
P. 15
14
ธาตุที่บริสุทธิ์แยกเป็นฟ้า ธาตุที่หนักและหนาเป็นผืนโลก
ึ
ั
ดินแดนท้งสองเกิดพลังแห่งคามิเป็นตัวตนข้นคือ อาเมโนะมินะคานุ-
ชิ, ทาคามิมุสุบิ และคามิมุสุบิ คามิ หรือเทพทั้งสาม เกิดขึ้นมาเองไม่มีผู้
ให้ก�าเนิด แต่ทั้งสามเป็นผู้ให้ก�าเนิดสรรพสิ่งมากมาย
ื
ิ
สวรรค์เบ้องบนกับโลกเบ้องล่างเช่อมไว้ด้วยสะพานอามะ โนะ อุกิ ฮาช
ื
ื
สะพานแห่งนี้คือเส้นทางที่คามิเดินทางจากสวรรค์มาประทับยังผืนพิภพ
มีผู้วิเคราะห์ว่า ท้องทุ่งแห่งฟ้าสูงสล้าง หรือทาคามะงาฮาระ เป็นอุปมา
ี
ี
ของดินแดนท่ราบสูงกว้างใหญ่ ดินแดนแห่งน้คือถ่นกาเนิดของบรรพชนชาว
�
ิ
ญี่ปุ่น คนเหล่านี้อพยพข้ามทุ่งสูงมายังแผ่นดินแห่งใหม่ ผ่านสะพานอามะ
โนะ อุกิ ฮาชิ ซึ่งอาจหมายถึงแผ่นดินงอกที่เชื่อมระหว่างเกาะญี่ปุ่นกับแผ่น
ดินใหญ่ แผ่นดินงอกนี้อาจเกิดขึ้นในยุคน�้าแข็งช่วงที่น�้าทะเลทั่วโลกลดลง
ต่อมาเมื่อสิ้นยุคน�้าแข็ง ระดับน�้าทะเลสูงขึ้น "สะพานอามะ โนะ อุกิ ฮาชิ"
หรือแผ่นดินผุดก็จมหายไป และตัดขาดแผ่นดินญี่ปุ่นจากแผ่นดินใหญ่ไป
ตลอดกาล
ในตอนแรกสวรรค์กับแผ่นดินยังอยู่ห่างกันไม่มากนัก หลังจากเกิด
เทพผู้ยิ่งใหญ่ทั้งสามแล้ว ก็เกิดคามิต่างๆ มากมาย หนึ่งในนั้นคือ อิซา-
นางิ (ชาย) และอิซานามิ (หญิง) ทั้ง 2 คน เป็นเสมือนตัวแทนของพลัง
หยิน-หยาง หรือพลังอ่อน-แข็ง ร้อน-เย็น ชาย-หญิง ที่เกิดมาพร้อมกับ
การสร้างจักรวาล
�
ต่อมาเทพเจ้าผู้ก่อกาเนิดมาแรกสุดคือ อาเมโนะมินะคานุชิ ได้เรียก
เทพเจ้าชายหญิงคู่นี้มาแล้วปรารภว่า เบื้องล่างยังไร้แผ่นดิน จึงมอบหอกที่
ชื่ออาเมโนะนุโฮโกะให้ แล้วสั่งให้น�าไปเนรมิตแผ่นดิน อิซานางิพร้อมด้วย
อิซานามิจึงเดินทางไปท่สะพานอามะ โนะ อุกิ ฮาชิ อันเป็นสะพานเช่อม
ี
ื
สวรรค์และโลก แล้วใช้หอกจุ่มลงไปบนโลกแล้วกวนน�้าในมหาสมุทร เมื่อ
ยกหอกข้นแล้วเกิดหยดนาเค็มหยาดลงผืนพิภพ กลายเป็นแผ่นดินแห่งแรก
�
ึ
้
คือเกาะโอโนะโกโระชิมะ
ญี่ปุ่น ประวัติศาสตร์แห่งอ�านาจ
