Page 16 - ญี่ปุ่น ประวัติศาสตร์แห่งอำนาจ จากเทพเจ้าถึงซามูไร
P. 16
15
ิ
ื
่
ิ
ิ
ั
ิ
เมอเกดแผ่นดนแล้ว อิซานางกบอิซานามก็ลงมาจากสวรรค์แล้วสร้าง
เวียงวังอาศัย ต่อมาเพ่อท่จะสร้างประเทศและก่อกาเนิดลูกหลานข้น อิซานาง
ี
ื
ิ
ึ
�
ึ
กับอิซานามิจึงปักเสาต้นหน่งกลางเกาะ ตกลงกันว่าจะเดินรอบเสาแล้ว
ี
ั
เดินวนมาบรรจบกัน เม่อพบกันคร้งแรก อิซานามิท่เป็นสตรีกลับพูดทักทาย
ื
ก่อน ทาให้อิซานางิไม่พอใจ กล่าวว่าอีกฝ่ายเป็นเพียงผู้มีพลังหญิงไม่ควรนา �
�
เพศชาย แต่ทั้งคู่ก็สมสู่กัน แล้วเกิดบุตร 2 คนแรก แต่กลับมีรูปร่างพิกล
พิการ เทพทั้งสองจึงน�าลูกลอยทะเลทิ้งไป
ี
ท้งคู่จึงตัดสินใจเดินวนเสาท่ปักหลักกลางเกาะใหม่อีกคร้ง คราวน้ อิซา-
ั
ี
ั
ั
ั
�
นางิได้พูดทักทายก่อนสมใจ จากน้นท้งสองจึงสมสู่กันเกิดลูกหลานจานวน
หนึ่ง ซึ่งสมบูรณ์แข็งแรง เป็นลูกทั้งหมด 8 คน พร้อมกับก่อก�าเนิดเกาะ
ใหญ่ทั้งแปด อันเป็นเกาะส�าคัญของประเทศญี่ปุ่น คือ อาวาจิ, ชิโกกุ, โอกิ,
คิวชู, อิกิ, ซึชิมะ, ซาโด, และยามาโตะ
เม่อเกิดเกาะท้งแปดแล้ว อิซานางิกับอิซานามิจึงปรึกษากันว่ามีแผ่นดิน
ื
ั
แล้ว ก็ควรที่จะมีผู้อาศัย จึงให้ก�าเนิดคามิที่จะปกครองดินแดนเหล่านี้คือ
เทพีแห่งดวงอาทิตย์ (อามาเตระสุ) เทพแห่งดวงจันทร์ (สึกิโยมิ) และ
ั
เทพแห่งทะเล (ซูซาโนโอ) ในบรรดาเทพท้งสามน้ อามาเตระสุมีความ
ี
ส�าคัญที่สุด ได้รับค�าชมเชยจากบิดาและมารดาว่า ในบรรดาคามิมากมาย
ที่ให้ก�าเนิดมา อามาเตระสุมีความงดงามและเปี่ยมด้วยบารมีที่สุด
ิ
หลังจากให้กาเนิดคามิมากมายโดยไม่มีปัญหา อิซานามิมาส้นใจเอา
�
ิ
�
�
ตอนให้กาเนิดคะงุซึจิ เทพแห่งไฟ หลังจากส้นใจไปแล้ว มีตานานสอง
ิ
�
ื
ั
เร่องเล่าต่างกัน เร่องชีวิตหลงความตายของอิซานาม ในตารานิฮงโชงิเล่า
ื
ว่าดวงวิญญาณของอิซานามิสถิตอยู่ที่เกาะอาวาจิ แต่ในต�าราโคจิกิ เล่าว่า
ิ
ิ
ิ
ื
วญญาณของอซานามล่องลอยไปยงโยม หรอปรภพ อซานางเศร้าโศกยง
ิ
ิ
่
ิ
ิ
ั
ั
นักกับการสูญเสียคู่ครอง จึงด้นด้นติดตามหานาง จนกระท่งทราบว่านาง
ั
สิงสู่อยู่ในปรภพแล้ว
จากเทพเจ้าถึงซามูไร
