Page 40 - ฮอว์กิง นักฟิสิกส์แห่งศตวรรษที่ 21 HAWKING THE MAN
P. 40
เฮอร์เชลและวัฏจักรชีวิต
ของดาราจักร
ในยุครอยต่อของศตวรรษที่ 18 ถึง 19 นักดารา
ศาสตร์ลูกครึ่งอังกฤษ-เยอรมัน วิลเลียม เฮอร์เชล
(William Herschel) ได้สร้างกล้องโทรทรรศน์ที่
�
มีกาลังขยายสูงท่สุดในโลกตอนน้นและได้ใช้ส่องด ู
ี
ั
�
อวกาศลกเขาไปกว่าท่ใครเคยทามาก่อน เขาได้เห็น
ี
้
ึ
ี
ิ
ั
เทหวัตถุหลายๆ ช้นท่เขาได้อธิบายว่าวัตถุเหล่าน้น
เป็นเกาะเอกภพ (ดาราจักรอื่นๆ) และเป็นหนึ่งใน
กลุ่มคนแรกๆ ที่คาดเดาว่าดาราจักรอาจมีวัฏจักร
ชีวิต เฮอร์เชลกล่าวว่าทางช้างเผือกของเราเองก ็
ไม่อาจด�ารงอยู่ได้นิจนิรันดร์ และชีวิตในอดีตของ
มันก็ไม่อาจรับรองได้ว่าเก่าแก่เป็นอนันต์
ิ
้
์
กลองโทรทรรศนชนดสะทอนแสงทเฮอรเชลออกแบบดวย
้
่
้
์
ี
ึ
ตนเองและมีส่วนในการสร้างข้น ด้วยการใช้อุปกรณ์เช่น
กล้องนี้ เขาจึงได้ค้นพบดาวยูเรนัส
นักดาราศาสตร์ยุคโบราณและยุคกลางว่าระบบสุริยะ ราวหนงศตวรรษถัดมาไอน์สไตน์ได้พัฒนาแนว
่
ึ
จะต้องมีเส้นผ่าศูนย์กลางเป็นระดับล้านกิโลเมตร คิดใหม่เกี่ยวกับเอกภพ เขาได้แสดงให้เห็นว่าอวกาศ
ั
ึ
กาลิเลโอคือหน่งในบรรดานักวิทยาศาสตร์คน และกาลเวลาน้นมีความเป็นสัมพัทธ์และมีรูปทรง
แรกๆ ท่ตระหนักว่าเอกภพอาจใหญ่และกว้างไกล เรขาคณิตแบบโค้ง (ดูหน้า 36) และความโน้มถ่วง
ี
กว่าอาณาบริเวณของระบบสุริยะ เขาตระหนักถึง คือการแสดงให้เห็นความโค้งนี้ คาอธิบายทาง
�
ความเป็นจริงท่ว่าดาวฤกษ์ต่างๆ อาจไม่ได้วางตัว คณิตศาสตร์ของทฤษฎีน้ปรากฏในสมการสนามของ
ี
ี
ี
ึ
แนวจานในเปลือกหรือทรงกลมท่ครอบไว้ด้วยระยะ ไอน์สไตน์ (ซ่งมีหลายสมการ-ผู้แปล) ผลลัพธ์ของ
ี
�
ห่างคงท่จากโลก หากแต่มันอาจเป็นแหล่งกาเนิด สมการเหล่าน้สอดคล้องกับเอกภพท่ขยายตัว ไม่ใช่
ี
ี
ี
ี
ิ
ี
แสงท่อยู่ในระยะห่างท่ต่างกันออกไปและอยู่ไกล เอกภพคงท่สถิตน่ง ในตอนน้นไอน์สไตน์คิดว่าน่คือ
ั
ี
ออกไปมากๆ การเกิดข้นของกล้องโทรทรรศน์และ ข้อผิดพลาด และเพ่อปรับสมดุลความโน้มถ่วง เขา
ึ
ื
ู
ี
�
ี
การเป็นอิสระจากแนวคิดท่ว่าโลกคอศนย์กลางของ จึงได้เพ่มพจน์หนึ่งเข้าไปในการคานวณ พจน์น้มี
ิ
ื
เอกภพทาให้เหล่านักดาราศาสตร์เรมพฒนาแนวคด ช่อว่าค่าคงท่จักรวาล (Cosmological constant)
ิ
ื
ิ
ี
ั
�
่
เกี่ยวกับห้วงอวกาศ ซึ่งในที่สุดจะให้ผลเฉลยเอกภพสถิตออกมา
39
