Page 56 - Glardon / Svendsen Katalog 2019

SCHLEPPFISCHEN - TRAÎNE

TIEFSEE-MONTAGE DURCHGEHEND
PRÉ-MONTAGE TOUR DE FOND

Komplette Vormontage für die
Tiefseefischerei. Bestehend aus
100m Inox-Stahldrahtlitze ohne
Unterbruch. Die drahtschonende
STUCKI-Methode besteht aus 6
fixierten Paternosterösen als Ein-
hängepunkt, Tiefenmarkierungen
mit Hülsen und einer Sollbruchstel-
le als Abschluss. Empfohlen wird
eine maximale Bebleiung von 4 kg!
Litzendurchmesser: 0.6mm, Reis-
skraft Litze: 45.0 kg.
Pré-montage pour la traîne de fond.
Montage exclusif STUCKI ména-
geant la tresse comprenant 100 m
de tresse d‘acier inox, 6 boucles
Pater-Noster, marquage de profon-
deur avec des douilles, émerillon et
mousqueton. Livré sur bobine. Prêt
à l‘emploi.

Nr. / No. Fr.
514601 169.-

GEFLOCHTENE VORMONTAGE /
PRÉ-MONTAGE TRESSÉ
Komplette Vormontage für die Tiefseefischerei, bestehend aus 100 m
geflochtener Momoi MX8. Die Montage hat 6 eingeknüpfte Wirbel als
Einhängepunkte und ist daher unterbruchslos. Die Tiefenmarkierung
erfolgt mittels Farbwechsel (alle 10 m) und einer weissen Markie-
rung pro Meterübergang. Die Montage wird mit einer Sollbruchstelle
abgeschlossen. Empfohlen wird eine maximale Bebleiung von 4 kg!
Schnurdurchmesser: 0.49 mm, Reisskraft: 63 kg
Pré-montage réalisé en tresse Momoï; 6 départs de bras intégrés; tresse
changeant de couleur tous les 10 m, permettant un contrôle aisé de la pro-
fondeur de pêche. Charge maximale 4 kg, résistance de la tresse 63 kg.

cm
cm
Nr. / No. kg Fr.
514602 100 m 63 kg 89.-
Tiefenindikation geflochtene Montage:
Indication de la répartition des couleurs sur la tresse pré-montée:
10m 20 m 30 m 40 m 50 m

KUPFERLITZENDRAHT STAHLDRAHTLITZE
FIL DE CUIVRE FIL D‘ACIER TORS
Kupferlitzendraht mit Nylonmantel Stahldrahtlitze für die
für die Tiefseefischerei. 1.7 mm Tiefseefischerei. 0.6 mm
Durchmesser. Durchmesser.
Fil de cuivre gainé nylon pour la pêche Fil d’acier tors pour la traîne de fond.
de fond. 1.7 mm diamètre. 0.6 mm diamètre.

cm
cm
Nr. / No. kg Fr.
cm
cm
Nr. / No. Fr.
514549 100 100 40 49.-
514554 100 49.- 514549 200 200 40 79.-
54