Page 53 - Glardon / Svendsen Katalog 2019

SCHLEPPFISCHEN - TRAÎNE

15253
Deckshalterung mit aufgesetztem Tubenrutenhalter aus poliertem
Aluminium. Die Neigung wird mittels fester Rastpunkte und einer
robusten Stellschraube sicher fixiert.
Porte-canne très robuste, en aluminium poli, à fixer sur le plat-bord, hauteur 30
cm, réglage multi-positions.

Fr.
62.-

15255

Down East Bootsrutenhalter, einer der Besten auf dem Markt. Robust,
salzwasserbeständig, beliebig verstellbar. Passt auf jeden Bootsrand.
Down East support à cannes pour le bateau, très robuste et orientable à
volonté. Se fixe sur tout bord. Traité anti-corrosion.

RUTENHALTER FELCHE /
PORTE CANNE COREGONE

Dieser einfache Rutenhalter eignet sich beispielsweise zur fixen
Positionierung einer Felchenrute oder für die leichte Schleppfischerei
mit einer Spinnrute. Er besteht komplett aus rostbeständigen
Materialien und lässt sich mit der herkömmlichen Fixierplatte benutzen.
Rohrdurchmesser innen: 35 mm.
Fr.
Un support inox à la fois robuste et pratique pour la mise en place d’une canne à 89.-
corégone supplémentaire ou tout simplement, pour vous permettre de pêcher à la
traîne légère avec une canne. Se monte dans les plaques de fixation Stucki.
Diamètre intérieur du tube: 35 mm.
15250

Bootsrutenhalter aus extrem starker Kompositfaser. Kann beliebig
verstellt werden. Dank den verschiedenen mitgelieferten Halterungen
kann er auf jeden Bootsrand fixiert werden.
Support à cannes pour bateau en matière plastique très résistant. Peut être
positionné dans toutes les directions. Fixation sur tous les types de bords grâce
aux supports inclus.

Fr.
Nr. / No. Modell / Modèle. Fr.
39.-
15256 Felche 55.-

51