Page 25 - CULT 2021.indd

ดวนที่สุด แจงใหชุมนุมสหกรณเครดิตยูเนี่ยนแหง League of Thailand Limited and the Board
ํ
ุ
ประเทศไทย จากัด โดยคณะกรรมการดําเนินการชมนุม Committee suspend the Loan Protection and Life
สหกรณ ระงับการดําเนินการกองทุนสวัสดิการและ Savings (LP & LS) and do not take any action
การสงเคราะหแกสมาชิกเพื่อใหสวัสดิการและการ that insurance and take other benefits for the
่
สงเคราะหแกสมาชิกรายบุคคลของสหกรณเครดิตยูเนียน cooperative members, in a format that is not in
หรือการดําเนินการใดๆ ทีเขาลักษณะเปนการประกันภัย conflict with the law. Credit Union league of Thailand
่
โดยทันที และดําเนินการใหสวัสดิการแกสมาชิกของ Limited has complied with the letter of the
สหกรณสมาชิกในรูปแบบที่ไมขัดตอกฎหมาย ซึ่งชุมนุม Cooperative Promotion Office, Bangkok. Area
in
not
that
form
the
is
่
to
สหกรณเครดิตยูเนียนแหงประเทศไทย จํากัด ไดปฏิบัติตาม 2, to proceed in the form that is not against 21
2,
against
proceed
aw and disclosed in the annual audit report
หนังสือของสํานักงานสงเสริมสหกรณกรุงเทพมหานคร the law and disclosed in the annual audit report
the l
้
่
assembly
Coop
erative
as
the
to
Registrar
พืนที 2 ใหดําเนินการในรูปแบบไมขัดตอกฎหมาย และ Cooperative assembly as proposed to the Registrar
proposed
ไดเปดเผยในรายงานผลตรวจสอบบัญชีประจําป ชุมนุม of Cooperatives
่
สหกรณฯ ตามทีเสนอตอนายทะเบียนสหกรณแลว as follows รายงานกิจการ ๒๕๖๓

1)
1) ชุมนุมสหกรณฯรวมกับสันนิบาตสหกรณ 1) The Credit Union League of Thailand CULT Annual Report 2020
and
Thail
Credit
L
eague
The
of
Union
Limited assembly
Together with
erative
the Co-op
แหงประเทศไทย และสมาชิกเครดิตยูเนี่ยนทั่วประเทศ Limited assembly Together with the Co-operative
eague of Thail
and And credit union members
่
L
ไดเขาชือเสนอกฎหมายของประชาชนตามพระราชบัญญัติ League of Thailand And credit union members
่
วาดวยการเขาชือเสนอกฎหมาย พ.ศ. 2556 เพือขอแกไข throughout the country have nominated the law of
aw of
่
throughout the country have nominated the l
to
the
p
Law
on
Nominating
Act
the
พระราชบัญญัติสหกรณ พ.ศ. 2542 โดยเพิ่มมาตรา the people according to the Act on Nominating Law
eople
according
amend
to
2556
Coop
the
B.E.
erative
request
่
to
105/1 เกียวกับการจัดสวัสดิการระหวางชุมนุมสหกรณฯ B.E. 2556 to request to amend the Cooperative
ระดับประเทศกับสมาชิกของตน ปจจุบันไดยื่นเรื่อง Act B.E. 2542 by adding Section 105/1 regarding
เรียบรอยตามผังการเขาชือเสนอ the arrangement Welfare between the cooperative
่
กฎหมาย และสํานักงานเลขาธิการสภาผูแทน assembly National level with their members At
ราษฎรมีหนังสือถึงประธานสภานิติบัญญัติแหงชาติ present, the matter has been submitted in
พิจารณาบรรจุระเบียบวาระการประชุมและระเบียบวาระ accordance. with the name of the proposed law.
การประชุม ตามบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญแหงราช And the Secretariat of the House of Representatives
อาณาจักรไทยในสวนการพิจารณาพระราชบัญญัติ orders to President of the National Legislative
2) มติการประชุมสภานิติบัญญัติแหงชาติครั้งที่ Assembly considering the agenda and agenda
่
80/2561 เมือวันที 23 พฤศจิกายน 2561 และครั้งที of the meeting In accordance with the provisions
่
่
่
81/2561 เปนพิเศษ เมื่อวันที 29 พฤศจิกายน 2561 of the Constitution of the Kingdom of Thailand in
มีมติเห็นชอบและเห็นควรประกาศใหเปนกฎหมาย respect of the consideration of the Act.
่
สํานักงานเลขาธิการวุฒิสภา (ปฏิบัติหนาทีสํานัก 2) Meeting resolution of National Legislative
งานเลขาธิการสภานิติบัญญัติแหงชาติ) ไดมีหนังสือเพื่อ Assembly on November 23, 2018 and on
สงรางพระราชบัญญัติ(ฉบับที่...) พ.ศ.... และยืนยันมติ November 29, 2018 resolved to approve the
Credit Union League of Thailand Limited.
Credit Union League of Thailand Limited.