Page 139 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 139
133 មា៉ាក្ត 9:1
ុ
• •
ើ
ូ
ិ
ួ
ួ
់
ើ
ួ
ំ
ុ
័
ជាអ្ចន អេយ ្តរូវ ពក ចាសទ ពក នាយកបជាចារ្យ នង ពក ្គរូវ ិ នយ បដិអសធ
32
់
ី
លា
រួច ្តវអគ សមប អេើយ ប នថងា អ្កាយមក អោក នឹង រសអឡើងវ ិ ញ ” ។ ្ពរះេងគា
់
រូ
់
៉ា
្ទ
៏
ំ
មនបនល េពី ការអនរះ យងចបាសោស់ ។ អព្តស ក នាំ ្ពរះេងគា មក ថក្បរ អេើយ
រុ
ូ
់
្ទ
ចាបអែ្ើម បអនាស ្ពរះេងគា ។
33
ុ
៉ា
ិ
រុ
បថន ្ពរះេងគា ្ទង ថបរមក អមើល ពួក សស្ស អេើយ សឲ្យ អព្តស ថា ៖
តែ
ី
់
្
•
ញា
់
ើ
្
“ សារាំង អេយ ថយអៅ អ្កាយ ខំ អៅ ! ដ្បិត េក មិន គិត អរឿង របស ្ពរះ អទ គ គិត
ឺ
ុ
អរឿង របស់ មនស្ស វ ិ ញ ” ។
ុ
់
កា
លីគ�ើឆ្ងរប្ត្លន
ួ
34
ុ
ួ
់
ិ
ូ
៊
វែ
់
់
បនាបមក ្ពរះអយសវ ្ទង អៅ េងមនស្ស ្ពមទាំង ពក សស្ស របស ្ពរះ
្ទ
ូ
គា
េង មក មនបនល នឹង ពួកអគ ថា ៖ “ ្បសិនអប េ្កណ្ ចង់ មករាម ខំ ចរ ឲ្យ េ្ក
ើ
ូ
ញា
្ទ
ុ
ូ
35
្
ី
់
លា
អនារះ បដិអសធ ខនឯង អេើយ ល អឈើឆ្ង របស ខន មករាម ខំ ចរះ ។ ដ្បិត េក
ញា
លា
ុ
ក
ួ
ួ
ុ
a
ណ្ ក៏អដាយថដល ចង់ រកសា ជីវ ិ ត របស់ ខន េ្កអនារះ នឹង បាត់ ជីវ ិ ត រីឯ េ្កណ្ ក៏
លា
ួ
លា
ឹ
ញា
អដាយ ថដល បាត ជីវ ិ ត របស ខន អដាយសារថត ខំ និង ដំណងល្អ េក អនារះ នឹង រកសា
់
្
់
ួ
ុ
36
៉ា
ូ
្
់
ិ
ុ
ុ
ជីវ ិ ត វ ិ ញ។ ជាការពិត ការ ថដល មនស្ស មក បាន ពេពអោក ទាំងមល បថន តែ
b 37
៍
តែ
ឹ
ុ
ើ
ើ
េនរយ ្ពលង របស ខន អត មន្បអយជន េ ដលេកអនារះ ? អត មនស្ស អាច
្
់
ី
លា
់
វែ
ួ
38
b
្
ូ
លា
វែ
យក េ មកបរ នង ្ពលង របស ខន បាន ? ដអចរះ េកណ្ ក អដាយ ថដល អេៀន
៏
្
់
្
ី
ឹ
ឹ
ូ
ួ
់
់
់
ខ្ស អដាយអ្ពារះ ខំ និង ពាក្យ របសខំ អៅ ជំនាន អនរះ ថដល ែិត ក្បត និង អពញ
ម
ញា
ញា
ុ
ុ
ុ
៏
អដាយបាប កនមនស្ស ក នង អេៀនខ្ស អដាយអ្ពារះ េកអនារះ ថដរ អៅអពល កន
ម
ឹ
្
ូ
ូ
•
ិ
ុ
ុ
្
មនស្ស មក ជាមួយ បណ្ ទតសួគ៌ ដ៏វ ិ សទ្ធ ទាំង ្បកបអដាយ សរីរុងអរឿង នន ្ពរះ
ូ
ិ
បរា របស់ អោក ” ៕
•
្ទ
ឹ
្ពរះអយសវ មនបនល នង ពកអគ អទៀត ថា ៖ “ ្បាកដថមន ខ ្បាប េក
ូ
្
ួ
់
ំ
ញា
៊
ុ
ូ
9 រលគ្ ថា មន េកខរះ ថដល កពង ឈរ អៅ ទអនរះ នង មន េក អសចក សាប ់
លា
្
្
ី
្
់
ឹ
លា
ី
ិ
ំ
់
លា
ុ
ើ
ើ
ូ
់
អសារះ អឡយ រេតដល បាន អ�ញ អាណ្ច្ក របស ្ពរះ មក ្បកបអដាយ ្ពរះ
់
្
អចសា”។
a
គា
8:35 រកសា―ន័យ្តង់គឺ “សអ្គ្រះ ”។
b
ឹ
8:36,37 ្ពលង―ឬ “ ជីវ ិ ត”។
