Page 144 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 144
មា៉ាក្ត 9:43 138
ុ
• ជំពប់ដល អនារះ ្បអសរ ជាង ស្មប េកអនារះ ្បសនអប ព្យរ តបាលកន ដធ នង
់
ើ
៏
ិ
ិ
់
ួ
ើ
្
ំ
ឹ
ួ
43
ុ
្ខ
ើ
ក របស់ គ្ត់ អេយ ទមក់ អៅក្ង សម្ទ ។ ្បសិនអប នដ មង របស់េ្ក អធវែើឲ្យ
លា
ើ
ុ
ូ
្
់
េក ជំពបដួល ចរ កាត វា អចាល អៅ ! សឲ្យ េក ចលអៅ កង ជីវ ិ ត ទាំង កំបត នដ មង
់
៊
ូ
្
ុ
្
ូ
្ខ
ុ
•
លា
ើ
្
្បអសរ ជាង ធាក អៅ កង សាននរក ទាំង មន នដ ពរ គ អៅកង អេង ថដល ពនត មន
ថា
់
លា
់
្
ិ
លា
ើ
ឺ
ី
ុ
ុ
44
បាន។ អៅ ទីអនារះ
កា
‘ ដងវ មិនគច្រះ ង្ប ់
ូ
ab
់
គហើយ គភលើង មិនគច្រះ រល្ ’ ។
45
្ខ
់
ូ
ូ
៊
់
្
់
្
វែ
្បសនអប អជើង មង របសេក អធើឲ្យ េក ជំពបដួល ចរ កាត វា អចាល អៅ ! សឲ្យ
ើ
ិ
្ខ
ុ
ថា
េ្ក ចលអៅ ក្ង ជីវ ិ ត ទាំង កំបតអជើងមង ្បអសរ ជាង ្តរូវ ទមក់ អៅក្ង សាននរក
ើ
លា
ូ
ុ
ុ
c 46
លា
ទាំង មន អជើង ពីរ គឺអៅក្ងអេលាើងថដលពនត់មិនបាន ។ អៅទីអនារះ
ុ
‘ ដងវ មិនគច្រះ ង្ប ់
កា
ូ
ab
់
គហើយ គភលើង មិនគច្រះ រល្ ’ ។
47
្
្
់
វែ
ិ
់
ូ
ើ
ូ
៊
្
្បសនអប ថេក មង របសេក អធើឲ្យ េក ជំពបដួល ចរ អខវែរះ វា អចាល អៅ ! សឲ្យ
្ខ
់
្ខ
ើ
្
េក ចលអៅ កង អាណ្ច្ក របស ្ពរះ ទាំង មន ថេកថតមង ្បអសរ ជាង ្តវ
្
្
រូ
ូ
ុ
d 48
លា
ទមក់ អៅក្ង សាននរក ទាំង មន ថេ្ក ពីរ ។ អៅទីអនារះ
ថា
ុ
‘ ដងវ មិន គច្រះ ង្ប ់
កា
ូ
e
់
គហើយ គភលើង មិន គច្រះ រល្ ’ ។
49 f 50
លា
ជាការពត មនស្ស ្គបគ្ នឹង ្តវបាន អធើឲ្យន្ប អដាយ អេើង ។ េបិល ជា
ិ
់
្
ំ
ុ
រូ
វែ
្
្
់
ើ
តែ
ំ
ិ
របស ល្អ បថន ្បសិនអប េបល បាត់ជាតន្ប អតើ េករល់គ្ នឹង អធើឲ្យ វា ន្ប អឡើង
វែ
ិ
ុ
៉ា
្
ើ
ុ
ួ
វ ិ ញ អដាយ េ ? ចរឲ្យ មន េបល អៅកង ខនេករលគ្ អេយ អៅសខ ជាមយគ្
្
វែ
្
លា
ំ
ូ
ី
ិ
់
្
ុ
ួ
ុ
ចរះ ” ៕
a
9:44,46《អេសាយ》66:24។
b
ុ
ម
9:44,46 ឯកសារបរណខលារះគ្នខទាំងអនរះ។
c
ម
ុ
9:45 ឯកសារបរណខលារះគ្ន “គឺអៅក្ ុ ងអេលាើង ថដលពនត់មិនបាន”។
លា
d
9:47 សាននរក―ឯកសារបរណខលារះថា “អេលាើងនរក ”។
ុ
ថា
e
9:48 《អេសាយ》66:24។
f
ុ
ូ
ិ
9:49 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “អេើយយញបជាទាំងេស់ក៏នឹង្តរូវបានអធវែ ឲ្យ ន្ប អដាយេបលថដរ”។
ំ
ញា
ើ

