Page 152 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 152
មា៉ាក្ត 11:15 146
ុ
៊
ូ
់
្្រះគយ្តវ្ទងជ្មរះ្្រះវ ិ ហារ
15
ូ
់
ូ
ពកអគ មកដល អយរសាឡម ។ អៅអពល យង ចលអៅ កង ្ពរះវ ិ ហារ ្ពរះេង គា
ួ
្
ិ
ុ
្ទង ចាបអែើម អដញ ពក េកលក នង ពក េកទញ ឲ្យអចញ ព ្ពរះវ ិ ហារ។ ្ពរះេង គា
ិ
់
្
្
ី
់
ួ
្
ួ
់
ិ
16
់
ក
់
ិ
្
ុ
ួ
ូ
់
ុ
ី
់
្
ួ
បាន ផាប ត របស ពក េកដរលយ នង អរៅេ របស ពក េកលក ្ពាប អេយ ្ពរះ
ើ
លា
េងគា មិន ្ពម ឲ្យ េ្កណ្ យក របស់របរ ឆងកាត់ ្ពរះវ ិ ហារ អឡើយ។
17
ើ
្ទ
្ពរះេងគា មនបនល បអ្ងៀន ពួកអគ ថា ៖ “ អត មិន មន សរអសរ ទក មក ថា:
ុ
ូ
្ឋ
ិ
់
់
់
‘ដំណ្ក រប្ត់គយើង នឹង ្្រូវរាន គៅថា ដំណ្ក នន ការអធសាន ្ត្មាប ្បជាជា្ ិ
a
ទាំងអ្ត ’ អទ ឬ ? បថន េ្ករល់គ្ បាន អធវែើឲ្យ ដំណ្ក់អនរះ អៅជា ្តម្ក គចារបន់
្
៉ា
តែ
ល
ុ
់
ុ
b 18 • •
អៅ វ ិ ញ ! ” ។ ពួក នាយកបជាចារ្យ នង ពក ្គវ ិ នយ បាន ឮ ដអចរះ ក រក
្
៏
ិ
ួ
រូ
ូ
ូ
័
ំ
មអធយាបាយ បផាញជីវ ិ ត ្ពរះេងគា ។ រាមពិត ពួកអគ ខ្ច ្ពរះេងគា ពអ្ពារះ ្បជាជន
លា
លា
ី
ទាំងេស់ បាន អសងាើច ចំអពារះ អសចក្បអ្ងៀន របស់ ្ពរះេងគា ។
ី
19
ងា
លរះដល់ អពល ោច ្ពរះេងនិងពួកសិស្ស ក៏ អចញអៅ ខ្ងអ្រៅ ទី្ករុង។
គា
ុ
គដើមោគ្កៀម្តវាិ្
វា
20
្ពលឹមអឡើង អៅអពល កំពង អដើររាមែវ ពួកអគ អ�ើញ អដើមោ អនារះ អ្កៀម
ុ
លា
វែ
ូ
21 •
ី
៏
ិ
ើ
ី
៉ា
៊
ូ
សត រាំងព ឫស ។ អព្តរុស ក នឹកអ�ើញ អេើយ ទល ្ពរះេងគា ថា ៖ “ រប អមល៍!
វែ
វែ
វែិ
្
អដើមោ ថដល អោក ដាក់បណ្សា អនារះ បាន អ្កៀមសត អៅ អេើយ”។
22
្ពរះអយសវ មនបនល តប នង ពកអគ ថា ៖ “ ចរ មន ជំអនឿ អល ្ពរះ ចរះ ។
ឹ
ើ
ូ
៊
ូ
ួ
្ទ
ុ
ូ
23 •
្បាកដថមន ខំ ្បាប េ្ករល់គ្ ថា េ្កណ្កអដាយថដល នយយ នឹង េំ អនរះ
់
្
៏
្
ិ
ញា
ុ
ថា ‘ ចរ ្តរូវបាន យកអចញ អេយ ្តរូវបាន ទមក អៅកង សម្ទ អៅ ’ អេយ
់
លា
ុ
ើ
:
ូ
ើ
្
ុ
c
់
្
័
ិ
តែ
វែ
េកអនារះ មិន សង្សយ កង ចិត គ អជឿ ថា េថដល គ្ត នយយ នឹង សអ្មច អនារះ
្
ី
ឺ
ុ
24
ឹ
វែ
ើ
់
ី
់
នង សអ្មច ដល គ្ត ។ អេតអនរះអេយបានជា ខ ្បាប េករលគ្ ថា េៗ
់
ុ
្
ញា
្
់
ំ
ុ
្
ទាំងេស ថដល េករល់គ្ េធសាន អេើយ ទល ស ចរ អជឿ ថា េករល់គ្ បាន
្
ំ
ុ
្ឋ
ិ
្
ូ
ូ
់
្
d 25
ឹ
់
ទទល អេើយ អនារះ នង បាន សអ្មច ដល េករលគ្ ។ មយាងអទៀត អៅអពល
្
់
ួ
៉ា
្
a
11:17 《អេសាយ》56:7។
b
11:17 《អយអរម》7:11។
c
11:23 អនារះ― ឯកសារបរណខលារះថា “េវែក៏អដាយថដលគ្ត់និយយ”។
ី
ុ
d
ុ
11:24 បាន ទទួល អេើយ―ឯកសារបរណខលារះថា “នឹងទទួលបាន”។
