Page 289 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 289
283 យ៉ាហាន 1:40
ូ
កូនគច្ៀមនន្្រះ
29
ងា
់
់
៏
ិ
្ទ
់
៉ា
ូ
ូ
អៅ នថបនាប យហាន អ�ើញ ្ពរះអយសវ យង មករក គ្ត គ្ត ក នយយថា
៊
30
គា
ិ
ូ
៍
“ អមល! កនអចៀម នន ្ពរះ ថដល យក បាប របស ពេពអោក អចញ ! គ ្ពរះេងអនរះ
ើ
់
ឺ
ំ
្
់
អេើយ ថដល ខំ បាន ្បាបថា ‘ មក់ ថដល នឹង មក អ្កាយ ខំ បាន ្តឡបជា មន ខ
់
:
ញា
ុ
ញា
ញា
ុ
ុ
ុ
31
់
៉ា
ុ
ូ
តែ
់
ញា
ុ
គា
ុ
ី
ពអ្ពារះ ្ពរះេងគា គងអៅ មន ខំ ’ ។ កាលពីមន ខញាំ មិន សាល ្ពរះេងគា អទ បថន មល
ុ
ុ
ឺ
ញា
រូ
ី
ី
ុ
អេតថដល ខំ មក អធើពិធ្ជមជ អដាយ ទឹក គ អដើម្បឲ្យ ្ពរះេងគា ្តវបាន សថមង ដល ់
ុ
្
វែ
ុ
ុ
ី
េ្សាថេល ” ។
32
យហាន ក៏ អធវែបនាល់ អដាយ និយយ ថា ៖ “ ខំ អ�ើញ ្ពរះវ ិ ញ្ណ យង ចរះ
្ទ
ុ
ើ
ញា
ូ
ញា
៉ា
ុ
33
មក ព អលើអម� ដចជា សតវែ្ពាប អេើយ សតអៅ អលើ ្ពរះេងគា ។ កាលពីមន ខំ ុ ញា
ី
ុ
ិ
ថា
ូ
តែ
់
វែ
ុ
ុ
៉ា
់
មិន សាល ្ពរះេងគា អទ បថន ្ពរះេងគា ថដល ចាត ខំ ឲ្យមក អធើពិធ្ជមជ អដាយ ទឹក មន
គា
ញា
ី
ុ
:
្ទ
ញា
ញា
ុ
ថា
បនល នឹង ខំ ថា ‘ េក អ�ើញ ្ពរះវ ិ ញ្ណ យង ចរះមក អេើយ សតអៅ អល េកណ្ គ ឺ
្
ើ
្
ិ
ូ
ុ
34
ុ
ើ
េកអនារះ អេយ ថដល អធពធ្ជមជ អដាយ ្ពរះវ ិ ញ្ណដវ ិ សទ ’ ។ ខ បាន អ�ញ
្
៏
ុ
្ធ
ំ
ញា
ញា
ើ
ិ
ី
ើ
វែ
ុ
ុ
ក៏ អធវែើបនាល់ ថា ្ពរះេងគាអនរះ អេើយ ជា ្ពរះប្រារបស់្ពរះ ” ។
្ទ
35
ិ
់
ងា
់
ូ
្ទ
់
អៅ នថបនាប យហាន និង សស្ស ពីរ នាក របស គ្ត ឈរ អៅទអនារះ ម្ង
ី
៉ា
់
36
អទៀត។ យហាន សមលាងអមើល ្ពរះអយសវ កំពង យងកាត ក នយយថា ៖ “អមើល!
៍
ុ
ិ
ូ
៏
់
ូ
៉ា
ឹ
៊
កនអចៀម នន ្ពរះ ! ” ។
ូ
37 38
ូ
៏
ិ
ិ
់
សស្ស ពីរ នាក អនារះ ឮ គ្ត នយយ ដអច្រះ ក អៅរាម ្ពរះអយសវ ។ ្ពរះ
់
៊
ូ
អយសវ ្ទង គ្កមក អេើយ ទត អ�ើញ ពួកអគ កំពង មករាម ក មនបនល នឹង
ូ
ុ
្ទ
៏
៊
់
ូ
ី
ើ
ពួកអគ ថា ៖ “ អត ពួកេ្ក រក េវែ ? ” ។
•
ី
ី
គា
ួ
៊
៉ា
៉ា
៊
ើ
ូ
ពកអគ ទល ្ពរះេង ថា ៖ “ រប អត អោក្គ សាកអៅ ឯណ្ ? ” ( រប មន
់
្
រូ
េតន័យ ថ្បថា អោក្គ ) ។
ថា
រូ
39
្
ូ
ើ
គា
្ពរះេង មនបនល នង ពកអគ ថា ៖ “ ចរ មក អនារះ េក នង អ�ញ ” ។ ដអចរះ
ឹ
ូ
ួ
្
្ទ
ឹ
ូ
ើ
្
់
គា
៏
ួ
លា
ពកអគ ក អៅ អេយ អ�ញ កថនងថដល ្ពរះេង សាកអៅ រួច អៅ ជាមយ ្ពរះេង គា
ួ
ើ
a
៉ា
ក្ង នថងា អនារះ។ អពល អនារះ ្បមណជា អមងបួនរអសៀល ។
ុ
40
៉ា
គា
់
ូ
្
ី
ឺ
មក កង េក ទាំង ពរ ថដល ឮ ព យហាន អេយ អៅរាម ្ពរះេង គ េនអ្ទ
ី
ើ
្
្
ុ
a
៉ា
៉ា
់
1:39 អមង បួន រអសៀល―ន័យ្តង់គឺ “អមងទីដប”។
