Page 292 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 292

យ៉ាហាន 2:11                                         286
           ូ
                                                  ុ
                                                                ូ
                                       ្
                         ូ
                ំ
                                            ្
                                                       ំ
            ់
                                ់
         ដាក ្សា ទពាំងបាយជរ ថដល េនជាង រីឯ េក វ ិ ញ េក បាន ទក ្សាទពាំងបាយជរ
             ូ
         ល្អ រេតដល់ ឥឡវ ! ” ។
                     ូ
            11
                         ់
                                                       ី
                     ៊
                                  ់
              ្ពរះអយសវ ្ទង អធ ទសមល ដំបង អនរះ អៅ កាណ្ កង កាលអឡ ្ពមទាំង
                                                  ្
                     ូ
                                    ូ
                            ី
                               គា
                           វែ
                           ើ
                                                 ុ
                                                         ើ
             ្
                                                   គា
                 ុ
                              គា
                ិ
                                                    ៏
                                                              គា
                                              ់
                                        ិ
                                 ើ
                         ់
                                     ួ
         សថមង សរីរងអរឿង របស ្ពរះេង អេយ ពក សស្ស របស ្ពរះេង ក អជឿអល ្ពរះេង។
            12
                                 ូ
                                                    ិ
                                                           ់
                ្ទ
                                 ៊
                                           ្អ
                    ី
                                    ្
                                               ិ
                  ់
                                                 ួ
              បនាបពការអនរះ ្ពរះអយសវ មយ បងបន នង ពក សស្ស របស ្ពរះេង  គា
                                           ូ
                   ិ
          ុ
         ចរះ អៅ កាអពើណម អេើយ សាក់អៅ ទីអនារះ មិន យរ នថងា អទ ។
                                          ូ
                             ្
                    ់
         ្្រះគយ្តវ្ទងជ្មរះ្្រះវ ិ ហារ
                ៊
                ូ
            13  •      a
                                    ូ
                                                           ូ
                            ់
                បណ្យរំលង  របស ជនជាតិយដា ជិត មក ដល់អេើយ ្ពរះអយសវ ក៏ យង
                ុ
                                                           ៊
                           14
            ើ
                                                  ់
                                             ្
         អឡង អៅ អយរូសាឡិម ។   ្ពរះេងគា ទត អ�ើញ ពួក េក លក អគ្ អចៀម និង ្ពាប
                                                  15
                             ំ
                                                            វែ
                                                          ៏
                              ុ
                                        ្
                         ុ
                                                         គា
                      ូ
                                  គា
                 ួ
                   ្
         ្ពមទាំង ពក េកដរលយ កពង េងយ អៅកង ្ពរះវ ិ ហារ ។   ្ពរះេង ក អធ ថខ្សត  ី
                                                            ើ
                                        ុ
                                  ុ
                                                       ិ
                               ្
                                                              ើ
                        ួ
                              ់
                                       ី
         អដាយ ថខ្ស រួច អដញ ពកអគ ្គបគ្ ឲ្យអចញ ព ្ពរះវ ិ ហារ ទាំង អចៀម នង អគ្ អេយ
                                                         16
                          ូ
                                             ់
                                              ុ
                ់
                                           ក
                     ួ
                    ់
         បាច ្បាក របស ពក េកដរលយ អចាល ្ពមទាំង ផាប ត ទាំងអនារះ ែង។    ្ពរះេង  គា
                        ្
                            ុ
                                                         ី
                                                          ី
                            ់
                                              ់
         មនបនល នង ពក េក លក ្ពាប ថា ៖ “ ចរ យក របស ទាំងអនរះ អចញ ពទអនរះ អៅ !
                       ្
                  ឹ
                                      ូ
               ្ទ
                     ួ
               ូ
                               ញា
         ក អធវែើឲ្យ ដំណ្ក់ របស់ ្ពរះ បរា ខំ អៅជា ែ្ទរះ លក់ដរ អឡើយ ! ” ។
          ុ
                                          ូ
                            ិ
          ំ
                               ុ
            17
                                  ើ
                                                      ុ
                                         ្
                                         ី
              ពក សស្ស របស ្ពរះេង នកអ�ញ អសចក ថដល មន សរអសរ ទកមក ថា:  “ច្្្រ
               ួ
                  ិ
                              ឹ
                             គា
                        ់
                                                               ិ
                                           ្ធ
                                                    នា
                                                ្ធ
                                                           គា
                             ់
                ំ
                                                       ូ
         គេរះេួល ច្គោរះ ដំណ្ក់ រប្ត្្រះអងគា នឹង គេរះ្តគនា្តគៅ គៅកង ទលបងំ”។ b
                                                    ុ
            18        •
                                 ឹ
                        ួ
              បនាបមក  ពកយដា តប នង ្ពរះេង ថា ៖ “ ថដល េក អធ ការទាំងអនរះ អត  ើ
                                        គា
                ្ទ
                                                  ្
                  ់
                                                     ើ
                                                     វែ
                           ូ
              ហា
                     គា
         េ្ក បគ្ញ ទីសមល់ េវែ ដល់ អយើង ? ” ។
                         ី
            19
                            ្ទ
                                លា
                                                  ំ
              ្ពរះអយសវ មនបនល អឆយ នឹង ពួកអគ ថា ៖ “ ចរ បផាញ ្ពរះវ ិ ហារ អនរះ
                                ើ
                                                    លា
                     ូ
                                                ូ
                     ៊
                            ូ
         ចរះ  អេើយ ក្ង ប នថងា ខំ នឹង អលើកអឡើងវ ិ ញ ” ។
                        ញា
          ុ
                    ី
                  ុ
                        ុ
            20  •
                                                              ួ
                   ូ
                ួ
                       ិ
                                                     ់
                ពកយដា នយយថា ៖ “ ្ពរះវ ិ ហារ អនរះ សាងសង េស ថសសប ្បាំមយ
                                                         ិ
                                                 ់
                                 ី
         ឆ្ំ  អត េ្ក នឹង អលើកអឡើងវ ិ ញ ក្ង ប នថងា ឬ ? ” ។
              ើ
          ្
                              ុ
            21
                                                        ់
               ៉ា
                 តែ
                      គា
              បថន ្ពរះេង កពង មនបនល េព ្ពរះវ ិ ហារ នន ្ពរះកាយ របស ្ពរះេង អទ។
                                                             គា
               ុ
                        ំ
                                   ំ
                                     ី
                         ុ
                                ្ទ
                                ូ
         22
                                                                ់
                                                          ុ
                                                               លា
           ដអចរះ អៅអពល ្ពរះេង ្តរូវបាន អលកឲ្យរសអឡងវ ិ ញ ពចអណ្ម មនស្សសាប
                           គា
            ូ
              ្
                                    ើ
                                                 ី
                                            ើ
                                         ់
                                                  ំ
         a
           2:13    បណ្យរំលង―សមអមើល《និក្ខមនំ》12:1-13:16។
                     ូ
              ុ
         b
                ុ
           2:17  《ទំនកតអមកើង》69:9។
   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297