Page 103 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 103

Sirius dalam-dalam. 'Kamu masih sekolah dan orang-orang dewasa yang
               bertanggung jawab atas dirimu seharusnya tidak melupakan hal itu!'


               'Artinya aku ayah angkat yang tidak bertanggung jawab?' tuntut Sirius, suaranya
               naik.


               'Artinya kamu telah dikenal bertindak dengan gegabah, Sirius, yang
               menyebabkan Dumbledore terus mengingatkanmu untuk tetap di rumah dan --'


               'Kita akan membiarkan instruksiku dari Dumbledore keluar dari ini, kalau kau
               berkenan!' kata Sirius dengan keras.

               'Arthur!' kata Mrs Weasley sambil berputar kepada suaminya. 'Arthur, dukung

               aku!'

               Mr Weasley tidak segera berbicara. Dia melepaskan kacamatanya dan
               membersihkan mereka pelan-pelan pada jubahnya, tanpa memandang istrinya.

               Ketika dia memakaikan kembali dengan hati-hati ke hidungnya barulah dia
               menjawab.


               'Dumbledore tahu kedudukannya telah berubah, Molly. Dia menerima bahwa
               Harry pasti harus diberitahu, sampai batas tertentu, sekarang dia telah tinggal di
               Markas Besar.'


               'Ya, tapi ada perbedaan antara itu dan mengundangnya bertanya apapun yang
               disukainya!'

               'Secara pribadi,' kata Lupin dengan tenang, sambil akhirnya membuang muka

               dari Sirius, selagi Mrs Weasley berpaling kepadanya dengan cepat, berharap
               akhirnya dia akan mendapat sekutu, 'kukira lebih baik Harry mendapatkan fakta-
               faktanya -- tidak semua fakta, Molly, tapi gambaran umumnya -- dari kita,
               daripada versi terputar-balik dari ... yang lain'


               Ekspresinya tenang, tetapi Harry merasa yakin bahwa Lupin, setidaknya, tahu
               bahwa beberapa Telinga Yang-Dapat-Dipanjangkan selamat dari penyitaan Mrs
               Weasley.


               'Well,' kata Mrs Weasley, sambil bernapas dalam-dalam dan melihat sekeliling
               meja untuk mendapat dukungan yang ternyata tidak datang, 'well ... dapat kulihat
               pendapatku ditolak. Aku hanya akan mengatakan ini: Dumbledore pasti punya
               alasan-alasannya tidak menginginkan Harry tahu terlalu banyak, dan berbicara
               sebagai seseorang yang memikirkan kepentingan terbaik Harry --'
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108