Page 161 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 161

gang itu,' dia berkata, 'selain Dudley Dursley, maksudku.'


               Wajah gemuk Fludge terlihat mengendur, seakan-akan seseorang telah
               mengeluarkan udara darinya. Dia memandang ke Dumbledore sejenak atau dua,
               dengan penampilan seorang lelaki yang menguatkan dirinya kembali, berkata,


               'Kutakutkan kita tidak punya waktu untuk mendengarkan kebohongan lagi,
               Dumbledore, aku mau ini diatasi dengan cepat --'


               'Aku mungkin salah,' kata Dumbledore dengan menyenangkan, 'tapi aku yakin
               bahwa di bawah Piagam Hak-Hak Wizengamot, tertuduh mempunyai hak untuk
               menghadirkan saksi-saksi bagi kasusnya? Bukankah itu kebijakan Departemen
               Penegakan Hukum Sihir, Madam Bones?' dia meneruskan sambil berbicara
               kepada penyihir wanita yang memakai kacamata berlensa satu.


               'Benar,' kata Madam Bones. 'Sangat benar.'


               'Oh, baiklah, baiklah,' kata Fudge dengan tajam. 'Di mana orang ini?'


               'Aku membawanya bersamaku,' kata Dumbledore. 'Dia tepat di luar pintu.


               Haruskah aku --'


               'Tidak -- Weasley, kamu pergi,' Fudge menghardik Percy, yang bangkit seketika,
               berlari menuruni tangga-tangga batu dari balkon hakim dan bergegas melewati
               Dumbledore dan Harry tanpa melirik sekilaspun pada mereka.


               Sejenak kemudian, Percy kembali, diikuti oleh Mrs Figg. Dia tampak takut dan
               lebih sinting dari sebelumnya. Harry berharap dia berpikir untuk mengganti
               selop karpetnya.


               Dumbledore berdiri dan memberikan kursinya kepada Mrs Figg, menyihir kursi
               kedua untuk dirinya sendiri.


               'Nama lengkap?' kata Fudge dengan keras, ketika Mrs Figg telah duduk dengan
               gugup di ujung kursi.


               'Arabella Doreen Figg,' kata Mrs Figg dengan suara bergetar.

               'Dan siapa sebenarnya Anda?' kata Fudge dengan suara bosan dan angkuh.
   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166