Page 296 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

memandangi mereka, terpaku, sampai Profesor Umbridge berbicara lagi.

'Selamat malam, Mr Potter.'

Harry terkejut dan melihat sekeliling. Dia tidak memperhatikan Umbridge
pertama-tama karena dia mengenakan setelan jubah berbunga-bunga mengerikan
yang sangat terpadu dengan alas meja di meja tulis di belakangnya.

'Malam, Profesor Umbridge,' Harry berkata dengan kaku.

'Well, duduklah,' katanya sambil menunjuk ke sebuah meja kecil yang ditutupi
renda yang di sampingnya telah diletakkannya sebuah kursi berpunggung tegak.

Sepotong perkamen kosong tergeletak di atas meja, tampaknya sedang
menunggu dirinya.

'Er,' kata Harry tanpa bergerak. 'Profesor Umbridge. Er -- sebelum kita mulai,
aku -

- aku ingin meminta Anda ... sebuah permohonan.'

Matanya yang menonjol menyipit.

'Oh, ya?'

'Well, aku ... aku ada dalam tim Quidditch Gryffindor. Dan aku seharusnya
berada di ujicoba Keeper baru pada hari Jumat pukul lima dan aku -- ingin tahu

apakah aku bisa melewatkan detensi malam itu dan melakukannya --
melakukannya malam lain ...

sebagai gantinya ...'

Dia tahu jauh sebelum dia mencapai akhir kalimatnya bahwa tidak ada gunanya.

'Oh, tidak,' kata Umbridge, sambil tersenyum begitu lebar sehingga dia terlihat
seakan-akan dia baru saja menelan seekor lalat yang sangat banyak airnya. 'Oh,
tidak, tidak, tidak. Ini hukumanmu karena menyebarkan cerita-cerita jahat,
mengerikan, cari perhatian, Mr Potter, dan hukuman jelas tidak boleh
disesuaikan dengan kenyamanan pihak yang bersalah. Tidak, kamu akan datang

ke sini pukul lima besok, dan hari berikutnya, dan pada hari Jumat juga, dan
kamu akan melakukan detensimu seperti yang direncanakan. Kukira bagus juga
kamu tidak bisa melakukan sesuatu yang sebenarnya ingin kamu lakukan.