Page 351 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

'OK, kita harus menambahkan umurmu dengan tanggal kau dapat mimpi itu,

jumlah huruf-huruf dalam subyek itu ... apakah "tenggelam" atau "kuali" atau

"Snape"?'

'Tidak masalah, pilih apa saja,' kata Harry, sambil mencuri pandang ke
belakangnya. Profesor Umbridge sekarang sedang berdiri dekat bahu Profesor
Trelawney sambil mencatat sementara guru Ramalan itu menanyai Neville
mengenai diari mimpinya.

'Malam apa kamu memimpikan ini lagi?' Ron berkata, terbenam dalam
perhitungan.

'Aku tidak tahu, kemarin malam, kapanpun kau suka,' Harry memberitahunya,
sambil memcoba mendengarkan apa yang sedang dikatakan Umbridge kepada
Profesor Trelawney. Mereka hanya satu meja jauhnya dari dia dan Ron
sekarang.

Profesor Umbridge sedang mencatat lagi ke papan jepitnya dan Profesor
Trelawney terlihat sangat gelisah.

'Sekarang,' kata Umbridge, sambil memandang Trelawney, 'Anda telah berada
dalam pos ini berapa lama, tepatnya?'

Profesor Trelawney cemberut kepadanya, dengan lengan disilang dan bahu
dibungkukkan seakan-akan ingin melindungi dirinya sebaik mungkin dari
penghinaan berupa inspeksi ini. Setelah jeda sebentar di mana dia tampaknya
memutuskan bahwa pertanyaan itu tidak menghina sehingga dia bisa mempunyai

alasan untuk mengabaikannya, dia berkata dengan nada yang penuh kebencian,
'Hampir enam belas tahun.'

'Cukup lama,' kata Profesor Umbridge, sambil mencatat ke papan jepitnya. 'Jadi,

Profesor Dumbledore yang menunjuk Anda?'

'Itu benar,' kata Profesor Trelawney singkat.

Profesor Umbridge mencatat lagi.

'Dan Anda adalah cucu buyut dari Peramal terkenal Cassandra Trelawney?'

'Ya,' kata Profesor Trelawney, sambil mengangkat kepalanya sedikit.