Page 497 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

'Tidak!' kata Neville, tampak kacau. 'Tidak, aku tidak takut pada mereka!'

'Tidak mengapa,' kata Umbridge sambil menepuk-nepuk bahu Neville dengan
apa yang jelas dimaksudkannya sebagai senyum pengertian, walaupun lebih
seperti senyum mengejek bagi Harry. 'Well, Hagrid,' dia berpaling untuk
memandangnya lagi, berbicara sekali lagi dengan suara keras lambat-lambat itu
lagi, 'kukira aku sudah dapat cukup banyak untuk diteruskan. Anda akan
menerima' (dia menirukan mengambil sesuatu dari udara di depannya) 'hasil dari

inspeksi Anda' (dia menunjuk ke papan jepit itu) 'dalam waktu sepuluh hari.' Dia
mengangkat sepuluh jari gemuk pendek, lalu, dengan senyum semakin lebar dan
semakin mirip katak daripada sebelumnya di bawah topi hijaunya, dia buru-buru
pergi dari antara mereka, meninggalan Malfoy dan Pansy Parkinson tertawa
terbahak-bahak, Hermione bahkan gemetar karena marah dan Neville tampak
bingung dan kacau.

'Gargoyle jelek, pembohong, sinting itu!' amuk Hermione setengah jam
kemudian, selagi mereka berjalan kembali ke kastil melalui saluran-saluran yang
telah mereka buat sebelumnya di salju. 'Kalian lihat apa yang direncanakannya?
Masalahnya tentang keturunan-campuran itu lagi -- dia sedang berusaha
menjadikan Hagrid sejenis troll tolol, hanya karena ibunya raksasa -- dan oh,
tidak adil, itu sama sekali bukan pelajaran yang buruk -- maksudku, baiklah,
kalau Skrewt Ujung-Meletus lagi, tapi Thestral bagus -- bahkan, untuk Hagrid,
benar-benar bagus!'

'Umbridge bilang mereka berbahaya,' kata Ron.

'Well, seperti yang dibilang Hagrid, mereka bisa menjaga diri mereka sendiri,'
kata Hermione tidak sabaran, 'dan kurasa seorang guru seperti Grubbly-Plank
biasanya tidak akan memperlihatkan kepada kita sebelum tingkat NEWT, tapi,
well, mereka memang menarik, bukan? Bagaimana beberapa orang bisa melihat
mereka dan beberapa tidak bisa! Kuharap aku bisa.'

'Benarkah?' Harry bertanya kepadanya pelan.

Dia tampak tiba-tiba ngeri.

'Oh, Harry -- maafkan aku -- tidak, tentu saja tidak -- itu benar-benar sesuatu
yang bodoh untuk dikatakan.'

'Tidak apa-apa,' dia berkata cepat-cepat, 'jangan kuatir.'