Page 553 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

Kegembiraan Sirius mendapati rumahnya penuh lagi, dan terutama mendapatkan

Harry kembali, menjalar. Dia tidak lagi tuan rumah cemberut di musim panas,
sekarang dia tampak bertekad bahwa semua orang harus bersenang-senang
sebesar, kalau tidak lebih lebih dari yang akan mereka alami di Hogwarts, dan
dia bekerja tanpa lelah di hari-hari menjelang Hari Natal, membersihkan dan
mendekorasi dengan bantuan mereka, sehingga pada saat mereka semua pergi
tidur pada Malam Natal rumah itu hampir tidak bisa dikenali. Tempat-tempat
lilin ternoda tak lagi bergantung dengan sarang laba-laba melainkan dengan
kalung tanaman holly dan pita-pita emas dan perak; salju sihir berkilauan
bertumpuk-tumpuk di atas karpet-karpet tipis; sebuah pohon Natal besar, yang
didapat oleh Mundungus dan dihiasi dengan peri-peri hidup, menghalangi pohon
keluarga Sirius dari pandangan, dan bahkan kepala-kepala peri yang disumpal di
aula mengenakan topi dan janggut Bapa Natal.

Harry terbangun di pagi Natal untuk menemukan setumpuk hadiah di kaki
tempat tidurnya dan Ron sudah setengah jalan membuka miliknya sendiri,
tumpukan yang lumayan besar.

'Tangkapan yang bagus tahun ini,' dia memberitahu Harry melalui tumpukan
kertas.

'Trims atas Kompas Sapunya, bagus sekali; mengalahkan Hermione -- dia
memberiku sebuah perencana peer --'

Harry memilah-milah hadiahnya dan menemukan sebuah dengan tulisan tangan
Hermione di atasnya. Dia juga telah memberinya sebuah buku yang menyerupai
diari kecuali bahwa setiap kali dia membuka sebuah halaman buku itu berkata
keras-keras hal-hal seperti: 'Kerjakan hari ini atau kau akan bayar di kemudian
waktu!'

Sirius dan Lupin memberi Harry satu set buku bagus berjudul Sihir Pertahanan
Praktis dan Kegunaannya Melawan Ilmu Hitam, yang memiliki ilustrasi
berwarna yang hebat dan bergerak-gerak mengenai semua kontra-kutukan dan
guna-guna yang digambarkannya. Harry membalik-balik volume pertama
dengan bersemangat; dia bisa melihat buku itu akan sangat berguna bagi
rencana-rencananya untuk DA. Hagrid telah mengirimkan sebuah dompet coklat
berbulu yang memiliki taring, yang kiranya seharusnya merupakan alat anti

pencurian, tetapi sayangnya mencegah Harry menempatkan uang ke dalamnya
tanpa mengakibatkan jari-jarinya terkoyak. Hadiah Tonks adalah sebuah model
Firebolt kecil yang bisa bekerja, yang Harry amati terbang mengitari kamar,