Page 556 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

Harry mengintip ke dalam. Sebagian besar dari lemari itu terambil oleh sebuah

ketel uap yang sangat besar dan kuno, tetapi di ruang di bawah pipa-pipa
Kreacher telah membuat sesuatu yang tampak seperti sarang bagi dirinya sendiri.
Campuran berbagai kain rombengan dan selimut tua yang bau ditumpuk di lantai
dan lekuk kecil di tengahnya memperlihatkan tempat Kreacher bergelung untuk
tidur setiap malam.

Di sana-sini di antara benda-benda ada remah-remah roti basi dan potongan-
potongan keju berjamur. Di sudut jauh berkilau benda-benda kecil dan koin-koin
yang Harry tebak telah diselamatkan Kreacher, seperti burung pencuri, dari
pembersihan rumah oleh Sirius, dan dia juga berhasil mengambil foto keluarga
berbingkai perak yang telah dibuang Sirius pada musim panas. Kaca mereka
mungkin pecah, tapi orang-orang kecil hitam putih di dalamnya memandangnya
dengan angkuh, termasuk -- dia merasakan entakan kecil di perutnya -- wanita
berkelopak mata tebal yang berkulit gelap yang pengadilannya telah dia saksikan
dalam Pensieve Dumbledore: Bellatrix Lestrange. Tampaknya, fotonya adalah
kesukaan Kreacher; dia telah menempatkannya di depan semua yang lain dan
telah memperbaiki kacanya dengan canggung menggunakan Spellotape.

'Kukira aku hanya akan meninggalkan hadiahnya di sini,' kata Hermione, sambil
meletakkan paket itu dengan rapi di tengah turunan di kain-kain dan selimut
rombengan itu dan menutup pintu pelan-pelan. 'Dia akan menemukannya nanti,
itu bagus.'

'Kalau dipikir-pikir,' kata Sirius, sambil muncul dari lemari penyimpanan sambil
membawa seekor kalkun besar selagi mereka menutup pintu lemari itu, 'apa
sebenarnya ada yang melihat Kreacher akhir-akhir ini?'

'Aku belum melihatnya sejak malam kami kembali ke sini,' kata Harry. 'Kau
sedang menyuruhnya keluar dari dapur.'

'Yeah ...' kata Sirius sambil merengut. 'Kau tahu, kukira itu terakhir kalinya aku
melihatnya juga ... dia pasti sedang bersembunyi di atas di suatu tempat.'

'Dia tidak mungkin pergi, bukan?' kata Harry. 'Maksudku, waktu kau bilang

"keluar", mungkin dia berpikir maksudmu keluar dari rumah?'

'Tidak, tidak, peri-rumah tidak bisa pergi kecuali mereka diberi pakaian. Mereka
terikat pada rumah keluarga,' kata Sirius.